SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kraina duszy / Nuria Amat ; przekł. Katarzyna Jachimska-Małkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2010. - 375, [2] s. ; 21 cm.

(Labirynty : Kolekcja Prozy)

Autor

Amat Núria (1950- ). Jachimska-Małkiewicz Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El país del alma" 1999.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zdechnąć jak pies / Francisco Ayala ; przeł. [z hiszp.] Henryk Czesław Śliwiński ; [posłowiem opatrzył Piotr Sawicki]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 189, [2] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Ayala Francisco (1906- ). Śliwiński Henryk Czesław. Sawicki Piotr.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Muertes de perro, 1968.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ziemia kobiet / Sandra Barneda ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 477, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Barneda Sandra. Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: La terra de las mujeres, 2014.

Gala Marlborough, Amerykanka o hiszpańskich korzeniach, wraz z dwiema córkami leci z Nowego Jorku do La Mugi, małej katalońskiej wsi, by odebrać spadek po nieznanej krewnej. Na miejscu okazuje się, że aby odziedziczyć majątek, musi spełnić warunek zapisany w testamencie przez jej cioteczną babkę Amelię: ma odnaleźć autora kopii znanego obrazu Salvadora Dali. Mieszkańcy wsi, którzy przyjmują ją z otwartymi ramionami i od początku traktują jak jedną ze swoich, zdają się wiedzieć o tajemniczym malarzu więcej, niż są skłonni zdradzić Gali. Pobyt w La Mudze i dziennik zmarłej kobiety, o której istnieniu do niedawna nie wiedziała, wywrócą do góry nogami życie Amerykanki – odkryje rodzinne sekrety i kłamstwa z przeszłości, znajdzie w sobie siłę, by stawić czoło teraźniejszości i rozpocząć nowe życie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cytrynowy chleb z ziarnkami maku/ Christina Campos ; przełożyła [z hiszpańskiego] Simona Popławska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 430, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Campos Christina. Popławska Simona.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Miasteczko na Majorce. Dwie siostry, Anna i Marina, spotykają się po piętnastu latach, aby sprzedać młyn i piekarnię, które odziedziczyły po nieznajomej kobiecie. Nieoczekiwanie Marina postanawia zatrzymać piekarnię i dowiedzieć się, kim była zmarła właścicielka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod wiatr / Ángeles Caso ; z hisz. przeł. Marta Boberska. - Warszawa : Świat Książki -Weltbild Polska, 2012. - 220, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Caso Ángeles (1959- ). Boberska Marta.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Contra el viento, 2009.

Săo przyszła na świat w Queimada, na Wyspach Zielonego Przylądka. Jako mała dziewczynka została porzucona przez matkę, mimo to była pogodna i rezolutna. Jej świat zawalił się, gdy z powodu biedy musiała porzucić ambitne plany, by zostać lekarzem i nieść pomoc ubogim. Pogodzona z losem, postanowiła szukać lepszego życia w Europie. Nie wiązała swojej przyszłości z mężczyzną - miłość przyszła niespodziewanie, by nią zawładnąć. Ale za chwile szczęścia trzeba zapłacić wysoką cenę. Săo musi podjąć nierówną walkę nie tylko o własną godność, lecz także o bezpieczeństwo i szczęście synka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 559, [1] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1975).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 606, [2] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1975).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć godzin z Mariem / Miguel Delibes ; tł. Zdzisław Reszelewski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 243, [1] s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska / Wydaw. Literackie)

Autor

Delibes Miguel. Reszelewski Zdzisław.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść hiszpańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krawcowa z Madrytu / María Duenas ; z hisz. przeł. Dorota Elbanowska. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 597, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Duenas María (1964- ). Walasek-Elbanowska Dorota.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El tiempo entre costuras, 2009.

Młoda utalentowana krawcowa Sira wyjeżdża z Madrytu w przededniu wojny domowej. Wraz z kochankiem udaje się do Maroka, mając nadzieję na lepsze życie. Tymczasem kochanek znika bez śladu, zostawiając kobietę w dramatycznej sytuacji, samą na obcej ziemi. Po licznych perypetiach Sira wraca do Madrytu i otwiera tam wytworne atelier mody damskiej. Europa stoi u progu II wojny światowej. Odtąd losy Siry splatają się z życiem postaci historycznych: byłego frankistowskiego ministra, jego ekscentrycznej kochanki, szefa brytyjskiego wywiadu. Za ich namową Sira podejmie się ryzykownej misji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co mówią umarli / Rafael Estrada ; przeł. Jan Wąsiński. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 333, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Estrada Rafael (1954- ). Wąsiński Jan.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Stanowi cz. 1. trylogii kryminalnej, której głównym bohaterem jest inspektor Juanito Proaza.

Tyt. oryg.: Ángeles de sangere, 2013.

Na jednej z plaż nieopodal Kartageny zostają odnalezione przez policję zwłoki kilkunastoletniej Susany. Nieopodal policja odnajduje również spitego do nieprzytomności i pokrwawionego chłopaka. Wszystko wskazuje na to, że to on jest mordercą, więc szef policji w Cartagena powierza, w swoim mniemaniu błahą, sprawę młodemu i niedoświadczonemu inspektorowi, Juanitowi Proezie. Inspektor prowadzi śledztwo zgodnie z przyjętymi normami – żmudnie i po kolei. W trakcie przesłuchań, badań i poszukiwań dochodzi do wniosku, że zabójstwo dziewczyny jest jednym z wielu morderstw wcześniej nierozpoznanych przez policję, dokonanych przez seryjnego mordercę. Niektóre ślady prowadzą do dziwnego klubu „Klubu Lolita”, w którym spotykają się miłośnicy powieści Nabokova.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ręka Fatimy / Ildefonso Falcones ; z hisz. przeł. Teresa Gruszecka-Loiselet, Anna Łochowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 941, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Falcones Ildefonso (1959- ). Gruszecka-Loiselet Teresa. Łochowska Anna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: La Mano de Fatima, 2009.

Hiszpania, druga połowa XVI wieku. Obecni na terenie Półwyspu Iberyjskiego od ponad ośmiu stuleci muzułmanie, stali się mniejszością. Katolicka Hiszpania nie zna dla nich miłosierdzia – ograniczani pod względem ekonomicznym, poniżani ze względów religijnych, wyznawcy islamu są zmuszani do wyrzeczenia się swojej wiary i obrzędów… Coraz mniej liczni Maurowie dość mają niesprawiedliwości i prześladowań. Raz jeszcze wypowiadają wojnę chrześcijanom i powstają przeciwko Kastylijczykom na wzgórzach Grenady. Wśród walczących jest również Hernando, syn zgwałconej przez duchownego muzułmanki, człowiek, który, choć próbuje żyć w obydwu światach, nie przynależy do żadnego. Odrzucany przez chrześcijan, Hernando pragnie wolności i szacunku, jednak spotyka się tylko z agresją i brakiem zrozumienia. Po klęsce powstania mężczyzna zostaje deportowany do Kordoby. To właśnie tam, w pięknym, majestatycznym mieście, które wciąż zachowało arabskie wpływy, zakochany w czarnookiej Fatimie mężczyzna usiłuje rozpocząć nowe życie. Mimo brutalnej rzeczywistości, Hernando nie przestaje wierzyć w to, że dwie ludzie należący do dwóch zupełnie odmiennych kultur mogą żyć ze sobą w zgodzie i pełnym zrozumienia szacunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wodny labirynt / Eric Frattini ; przeł. Aleksandra Krakowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 414, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Frattini Eric (1963- ). Krakowska Aleksandra.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El laberinto de agua" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palmy na śniegu / Luz Gabás ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 621, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Gabas Luz (1968- ). Jaroszuk Barbara.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Palmeras en la nieve, 2012.

Jest rok 1953. Kilian porzuca ośnieżone góry hiszpańskiej prowincji Huesca, by wraz z bratem Jacobem wyprawić się na odległą, nieznaną i zmysłowo bujną wyspę Fernando Poo. W tej egzotycznej krainie oczekuje go ojciec, od lat zatrudniony na plantacji zwanej Sampaką, gdzie produkuje się cenione na całym świecie kakao. Na wiecznie zielonej i ciepłej, urzekającej wyspie bracia odkrywają kolonialną swobodę obyczajów, obcą szarej i sztywnej frankistowskiej Hiszpanii, ciężko pracują na plantacji, uczą się, co łączy, a co dzieli autochtonów i europejskich przybyszów, i jednocześnie poznają przyjaźń, namiętność, miłość i nienawiść. Jeden z nich wszakże przekroczy niewidzialną granicę zakazu i zakocha się bez pamięci w miejscowej dziewczynie. Ta miłość, wpisana w skomplikowany kontekst społeczny i historyczny, na zawsze zmieni stosunki między, stając się źródłem sekretusięgającego daleko w przyszłość. W roku 2003 Clarence, bratanica Kiliana i córka Jacoba, ciekawa ich przeszłości, zagłębia się w trudne, dawno minione sprawy i stopniowo odkrywa zetlałe nici łączące ją z wyspą, by ostatecznie wyjaśnić rodzinną tajemnicę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta ostatnia noc / Francisco Gallardo ; przeł. Małgorzata Klimek. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 551, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Gallardo Francisco. Klimek Małgorzata.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: La ultima noche.

U kresu swego życia - w 1195 roku ery chrześcijan, a w 589 roku hidżry - Sara Awenzoar, lekarka i wnuczka słynnego medyka Abu Marwana, wspomina swoje dzieciństwo w średniowiecznej Sewilli. Dorastająca pośród dzieł poezji i medycznych traktatów dziewczynka poznaje swego powracającego z wygnania dziadka, a także samego Awerroesa, wybitnego hispano-arabskiego filozofa. To właśnie oni przyznają Sarze prawo do sprawowania opieki lekarskiej nad kobietami i dziećmi. Po jakimś czasie Sara trafia do Marrakeszu, gdzie ma czuwać nad zdrowiem haremu kalifa. Wplątana zostaje nie tylko w polityczne rozgrywki między dynastiami Almohadów i Almorawidów, ale również w nie mniej groźną sieć kobiecych intryg. Szybko zdaje sobie sprawę, że wstydliwe sekrety mieszkanek haremu mogą ściągnąć na jej głowę nawet śmierć...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienny manuskrypt / Louis García Jambrina ; przekł. Katarzyna Jachimska-Małkiewicz. - Kraków : Wydawnictwa WAM, 2012. - 342 s. ; 21 cm.

(Labirynty. Kolekcja Prozy)

Autor

Garcia Jambrina Luis (1960- ). Jachimska-Małkiewicz Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El manuscrito de piedra, 2008.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Manuskrypt pisany na śniegu / Luis Garcia Jambrina ; przekł. Katarzyna Jachimska-Małkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2013. - 302, [3] s. ; 21 cm.

(Labirynty. Kolekcja Prozy)

Autor

Garcia Jambrina Luis (1960- ). Jachimska-Małkiewicz Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El manuscrito de nieve, 2010.

Dalsze przygody bohaterów "Kamiennego manuskryptu".

Przełom XV i XVI wieku. Salamanka. We wnętrzu starej, porzuconej na ulicy glinianej kadzi znaleziono zwłoki studenta. Ofiara miała obcięte dłonie. Zadanie znalezienia mordercy otrzymał od rektora szacownej hiszpańskiej uczelni młody bakałarz praw Fernando de Rojas. Tak zaczyna się detektywistyczna przygoda z przeszłości. Królowa Izabela Katolicka, uczęszczająca na wykłady w przebraniu scholara pierwsza kobieta na hiszpańskim uniwersytecie dona Luisa de Medrano, makiaweliczny arcybiskup Santiago de Compostela don Alonso II de Fonseca czy augustianin, kaznodzieja, późniejszy święty Kościoła katolickiego i patron Salamanki Fray Juan de Sahagún - to tylko niektóre historyczne postaci przewijające się na kartach tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesiąta symfonia / Joseph Gelinek ; przeł. Ewa Zaleska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 357, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Gelinek Joseph. Zaleska Ewa (1954- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: La décima sinfonía, 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emblemat zdrajcy / Juan Gómez-Jurado ; z jęz. hisz. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 318, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El emblema del traidor, 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)