Ptaki
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(62)
Forma i typ
Książki
(62)
Proza
(21)
Publikacje popularnonaukowe
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Poezja
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(16)
nieokreślona
(6)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(8)
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(33)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
(9)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(20)
Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Filia w Siedliskach - Czytelnia
(2)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Czytelnia
(1)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- )
(3)
Booth Anne (1946- )
(2)
Butcher Rosie
(2)
Cebo-Foniok Małgorzata
(2)
Frączek Kazimierz
(2)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(2)
Rosłan Katarzyna
(2)
Rusinek Joanna (1979- )
(2)
Simeone Anna
(2)
Stadtmüller Ewa
(2)
Stodulski Sławomir
(2)
Wajrak Adam (1972- )
(2)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(2)
Ackerman Jennifer (1959- )
(1)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(1)
Baruzzi Agnese (1980- )
(1)
Baruzzi Agnese (1980- ). Dotknij natury
(1)
Binder Anna
(1)
Bobrek Rafał
(1)
Bormans Leo
(1)
Borowicz Dariusz
(1)
Borówka Ewa
(1)
Boyer Trevor
(1)
Brychczyński Hubert
(1)
Burrough Sally
(1)
Butterfield Moira (1961- )
(1)
Butterfield Moira (1961- ). Życie bez granic
(1)
Chapman Jane (1970- )
(1)
Cheeseman Polly
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Popik i jego wielkie przygody
(1)
Clima Gabriele (1967- )
(1)
Cole Steve (1971- )
(1)
Cybulska Natalia
(1)
Davies Benji
(1)
Davies Nicola
(1)
Deppe Iris
(1)
Drabik Wiesław (1956- )
(1)
Drchal Karel
(1)
Droga Katarzyna (1965- )
(1)
Droga Katarzyna (1965- ) Seria uczuć
(1)
Dzwonkowski Robert Jacek
(1)
Döring Hans-Günther
(1)
Filipowska Agnieszka (ilustratorka)
(1)
Fogle Ben (1973- )
(1)
Fogle Ben (1973- ). Pan Pies
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Gellner Dorota
(1)
Goodman Susan
(1)
Gołdanowska Magdalena
(1)
Grzegorzewska Wioletta (1974- )
(1)
Gutowska-Nowak Barbara (1961- )
(1)
Guëll Fernando
(1)
Hegarty Pat
(1)
Heinrich Bernd (1940- )
(1)
Hoerschelmann Heinrich
(1)
Holden Peter
(1)
Ilic Nikolas
(1)
Jacob Katharina
(1)
Jałowiec Magdalena
(1)
Jepsen Peter
(1)
Karnas Leszek
(1)
Kaszuba Marek
(1)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(1)
Kliemt Frank
(1)
Kossak Simona (1943-2007)
(1)
Kossak Simona (1943-2007). Powietrze
(1)
Kossak Simona (1943-2007). Woda
(1)
Kossak Simona (1943-2007). Ziemia
(1)
Kozyra-Pawlak Ewa (1961- )
(1)
Kruszewicz Andrzej
(1)
Latimer Alex
(1)
Libiszewski Łukasz
(1)
Litchfield David
(1)
Machalski Marcin
(1)
Maclean J. Flora
(1)
Mazurek Ewelina
(1)
Mineker Vivian
(1)
Musielak Sebastian
(1)
Mączka Iwona
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Nowacki Bartosz
(1)
Nowak Agata
(1)
Nowak-Balcer Grażyna
(1)
Ostrowski Aleksander
(1)
Paszkiewicz Anna (1979- )
(1)
Pawlak Paweł (1962- )
(1)
Pearson Luke (1967- )
(1)
Peck Hannah
(1)
Peck Hannah. Róża na tropie
(1)
Pietrzyk Małgorzata (1954- )
(1)
Popielarska Konieczna Marzena
(1)
Prasuła Dorota
(1)
Pępkowska-Król Aleksandra
(1)
Radziszewski Michał (1980- )
(1)
Reichenstetter Friederun
(1)
Robbins Jim
(1)
Rouhiainen Elina (1988- )
(1)
Rouhiainen Elina (1988- ). Väki
(1)
Rydz-Domańska Marta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(25)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(41)
Kraj wydania
Polska
(61)
Język
polski
(61)
nieznany (1)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(33)
6-8 lat
(26)
0-5 lat
(15)
9-13 lat
(10)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura fińska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(1861)
Przyjaźń
(1463)
Rodzina
(1202)
Tajemnica
(1085)
Miłość
(906)
Ptaki
(-)
Relacje międzyludzkie
(741)
Nastolatki
(736)
Zwierzęta
(702)
Literatura dziecięca polska
(665)
Opowiadanie dziecięce polskie
(628)
Śledztwo i dochodzenie
(603)
Dziewczęta
(588)
Rodzeństwo
(584)
Zabójstwo
(569)
Magia
(560)
Uczucia
(527)
II wojna światowa (1939-1945)
(488)
Sekrety rodzinne
(442)
Powieść młodzieżowa polska
(427)
Trudne sytuacje życiowe
(423)
Dzieci
(414)
Policjanci
(406)
Małżeństwo
(373)
Poezja polska
(349)
Osoby zaginione
(344)
Relacja romantyczna
(343)
Boże Narodzenie
(342)
Psy
(342)
Poezja dziecięca polska
(334)
Literatura polska
(325)
Koty
(320)
Uczniowie
(315)
Matki i córki
(314)
Ludzie a zwierzęta
(304)
Życie codzienne
(303)
Wybory życiowe
(286)
Historia
(281)
Literatura młodzieżowa polska
(264)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(260)
Opowiadanie polskie
(251)
Chłopcy
(249)
Powieść polska
(249)
Zakochanie
(248)
Wakacje
(245)
Dziadkowie i wnuki
(244)
Powieść młodzieżowa angielska
(236)
Podróże
(232)
Przestępczość zorganizowana
(231)
Poszukiwania zaginionych
(229)
Żydzi
(227)
Fantastyka
(226)
Powieść francuska
(226)
Dziennikarze
(214)
Uprowadzenie
(208)
Pamiętniki polskie
(204)
Ojcowie i córki
(203)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(193)
Prywatni detektywi
(193)
Język polski
(190)
Polacy za granicą
(189)
Pisarze polscy
(184)
Władcy
(180)
Wojsko
(179)
Zemsta
(178)
Wojna 1939-1945 r.
(176)
Arystokracja
(175)
Literatura
(175)
Duchowieństwo katolickie
(166)
Pomaganie
(165)
Seryjni zabójcy
(165)
Marzenia
(161)
Czarownice i czarownicy
(158)
Śmierć
(158)
Pisarze
(156)
Opieka nad zwierzętami
(154)
Dziecko
(152)
Lekarze
(150)
Polska
(149)
Powieść norweska
(149)
Stworzenia fantastyczne
(146)
Dojrzewanie
(145)
Powieść niemiecka
(144)
Wojna
(142)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(140)
Piłka nożna
(139)
Wsie
(139)
Ludzie bogaci
(138)
Powieść dziecięca polska
(138)
Krainy i światy fikcyjne
(135)
Las
(135)
Zabawa
(135)
Walka dobra ze złem
(133)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(132)
Samotność
(132)
Publicystyka polska
(131)
Studenci
(131)
Przedszkolaki
(128)
Katolicyzm
(126)
Kultura
(126)
Mężczyzna
(125)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Biebrza (dopływ Narwi ; rzeka)
(1)
Europa
(1)
Karpaty
(1)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Park Narodowy Ujście Warty (obszar)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(15)
Opracowanie
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Wydawnictwa popularne
(6)
Broszura
(5)
Książka obrazkowa
(5)
Wiersze
(5)
Powieść
(4)
Komiks
(3)
wydawnictwa dla dzieci
(3)
Fantastyka
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
wydawnictwa popularne
(2)
Atlas zwierząt
(1)
Atlasy zwierząt
(1)
Encyklopedie
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książka zabawka
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura new adult
(1)
Mapy turystyczne
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(12)
Edukacja i pedagogika
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Nauka i badania
(1)
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Science)
Na okładce: Co ptaki śpiewają o nas samych.
Fascynujący wgląd w niezwykły świat ptaków i to, jaki wkład wnoszą w nasze życie. Ptaki to jedyne z dzikich stworzeń, z którymi łączą nas tak wyjątkowe relacje. Są praktycznie wszędzie, towarzyszą nam na każdym kroku, a my uwielbiamy je obserwować, słuchać ich śpiewu, karmić je, a nawet z nimi rozmawiać. Ptaki, jak twierdzi Jim Robbins, szczególnie wzmacniają naszą więź z otaczającym światem. Ta książka nie jest zwykłym zbiorem informacji o kolejnych gatunkach ptaków. To wciągające i dające do myślenia opowieści, w których rzetelną wiedzę ubarwiają anegdoty.
Czy wiedzieliście, że: kruki tworzą społeczności kierujące się podobnymi zasadami jak nasze, a te z nich, które mają wielu sprzymierzeńców, odznaczają się wyższym statusem i cieszą się szczególnymi prawami; gawrony potrafią na kilka lat zapamiętać twarz człowieka, który wyrządził im krzywdę - bądźcie więc dla nich mili; gołębie rutynowo wypadają lepiej niż ludzie w teście osobowości Eysencka; sikorki porozumiewają się w sposób uważany przez naukowców za najbardziej wyrafinowany język w świecie zwierząt; kury są czczone w wielu kulturach jako symbol płodności, a koguty - męskości; afrykańska szara papuga potrafi liczyć do sześciu. Oto wielobarwny świat, wart naszej szczególnej uwagi i ochrony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Väki / Elina Rouhiainen ; 1)
16-letnia Kiuru – której imię znaczy skowronek - ma zdolność oglądania wspomnień ludzi pod postacią ptaków. Zawsze trzymała to w tajemnicy przed wszystkimi innymi oprócz Samuela, sekretnego obiektu jej uczuć, który również ma niezwykłe zdolności. Ale kiedy Kiuru spotyka Daia, nielegalnego imigranta z Rumunii, który może odwiedzać ludzi w ich snach, i jego równie niecodziennych znajomych jej świat wywraca się do góry nogami. Wraz z nowymi przyjaciółmi dziewczyna musi zmierzyć się z potęgą tajnej organizacji, która nauczyła się czerpać korzyści z ludzi takich jak oni, bo kiedy zbiorą się osoby z pięcioma różnymi nadprzyrodzonymi umiejętnościami, powstaje potężny krąg. [Nota Wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Detektyw Wróbel i złamane pióro.
Dzieje się coś niedobrego, obywatele ptaki! W ponurym mieście zbrodni nikomu nie można ufać. Ktoś rozprowadza chodliwy towar — smakowite, ale śmiertelnie niebezpieczne jedzonko. Ptasia gangsterka przejmuje rządy w okolicy. W kryminalny proceder zamieszane są nawet gołębie służby porządkowe. Jednak czy w podtruwaniu łakomych wróbli, gołębi, kaczek i łabędzi chodzi jedynie o chciwość? Wygląda na to, że skrzydlaci mieszkańcy mają przedziobane! Detektyw Wróbel musi działać szybko. I to inkoguto (to znaczy pod przykrywką). Z pomocą detektywowi rusza jedna z poszkodowanych, kaczka Ananana. Czy zdążą ostrzec łakome ptaki przed niebezpieczeństwem i uratować miasto? Lećcie z nami! Brawurowa akcja, skrzydlaci bohaterowie i skrzące dowcipem dialogi. Kolejna część przygód Detektyw Wróbla to niezwykły komiks łączący dobrą zabawę i edukację przyrodniczą, stworzony przez Tomasza Samojlika i Adama Wajraka — ulubionych przez dzieci i dorosłych przyrodników z Puszczy Białowieskiej. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomasz Samojlik i Adam Wajrak przedstawiają: Kryminalne zagadki wielkiego miasta (w wersji ornitologicznej, rzecz jasna). Wróble na mieście ćwierkają, że zrobiło się niebezpiecznie. Ni stąd, ni zowąd z nieba zaczęły spadać ptaki. Kto je atakuje: sokół, wrony, krogulec? Jak w miejskiej dżungli namierzyć winnego? Toż to grubsza sprawa. Sprawa dla prawdziwego detektywa, Detektywa Wróbla. Może i nie ma dużego doświadczenia, ale nie brakuje mu zapału. No i towarzyszy mu ciekawska włochatka Purzysława.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żubr Pompik: Ptasie stado; Wyprawy / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 22, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy / Samojlik Tomasz ; 8)
W taki dzień jak dziś Pompik ma dość swojej siostry - Polinka wciąż go zaczepia, a on wolałby w samotności zwiedzać Park Narodowy "Ujście Warty". Jednak mieszkające tam ptaki pokażą mu, jak wiele zalet ma życie w stadzie i wspólna wędrówka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kat. Alf. BN hasło: Sokołowski Jan Bogumił.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Park / Ewa Stadtmüller ; [ilustrował Kazimierz Wasilewski]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, [2019]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Zwierzaki - Dzieciaki)
Data wydania ze strony wydanictwa.
Nasi mali przyjaciele, posłuchajcie o... dostojnym łabędziu, pewnym gruchającym ptaszku, zwierzątku, które stale kuka, sroczce lubiącej pierścionki i wróbelku, co zimy się nie boi. Poznawać chcę świat wokół mnie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Puszcza / Ewa Stadtmüller ; [ilustrował Kazimierz Wasilewski]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, [2019]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Zwierzaki - Dzieciaki)
Data wydania ze strony wydanictwa.
Nasi mali przyjaciele, posłuchajcie o... bardzo skocznym dziku, pewnym mądrym ptaku, sprytnej rudej kitce, wilku, co ma wielki apetyt, i ogromnym, brodatym zwierzu. Poznawać chcę świat wokół mnie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Encyklopedia Wiedzy Przedszkolaka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 59 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59:82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The thing with feathers.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Amberek)
Wzruszająca i ciepła, pięknie ilustrowana książka bestsellerowej i nagradzanej autorki. Pomaga przezwyciężyć smutek, niosąc nadzieję i radość, które daje łagodna i cierpliwa przyjaźń. Niebieski mieszka w najciemniejszej części lasu. Już dawno temu zapomniał jak się lata, bawi i śpiewa. Ale pewnego dnia pojawia się Żółty. I powolutku wszystko się zmienia… Podnosząca na duchu historia o smutku, nadziei i potędze dobroci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki / Andrzej Trepka ; il. Kazimierz Frączek. - Racibórz : Wydawnictwo SCRIBA, 2004. - 183 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Encyklopedia Zwierząt)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Raven / J. L. Weil ; 1)
Tytuł oryginału: "White raven" 2015.
Stanowi cz. 1 cyklu "Raven". Cz. 2 pt.: Czarna wrona, cz. 3 pt.: Symetria dusz.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bomberka / Barbara Wicher [!] ; ilustracje Anna Simeone. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom C)
Na okładce inne nazwisko autora: Grażyna Nowak-Balcer.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mamie Skowronkowej zapodziały się gdzieś jajka z pisklakami w środku! Na pomoc przybywa pan Miś wraz z przyjaciółmi. Zwierzaki przeszukują całą okolicę. Gdy natrafiają na kolejne jaja, malują je na jaskrawe kolory, by ponownie ich nie zgubić, i umieszczają w koszyczku. Czy znajdą wszystkie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad nami znajduje się świat, którego obserwacja koi i łagodzi niepokój. Pogodę ducha możesz znaleźć wszędzie – w szuwarach nad cichym jeziorem, w ogrodzie za domem, na wycieczce. Wystarczy, że uniesiesz głowę. "Na skrzydłach" to wyjątkowy zbiór piętnastu rozmów, w trakcie których polscy birdwatcherzy opowiadają o swojej niecodziennej pasji. Niektórzy zrywają się nad ranem, by przed wschodem słońca dotrzeć na miejsce. Inni planują dalekie wyprawy. Wszyscy kolekcjonują zdjęcia, wspomnienia i doświadczenia i opowiadają, jak zmieniło się ich życie, kiedy zbliżyli się do natury. W rolę przewodnika po świecie rodzimych sikor, egzotycznych kardynałów i barwnych żołn wchodzi Maciej Zdziarski. Dziennikarz i początkujący ptasiarz snuje fascynujące rozważania na temat ludzi, ptaków i radości życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ptaki Polski. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2011]. - 32 s. : il. kolor. ; 30 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej