SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gucio zazdrości / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [27] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chine Aurelie Chien Chow. Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Literatura dla dzieci francuska Uczucia Zazdrość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: z ćwiczeniem oddechowym na wyciszenie złości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emblemat zdrajcy / Juan Gómez-Jurado ; z jęz. hisz. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 318, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gómez-Jurado Juan (1977- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: El emblema del traidor, 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słony smak miłości / Benoîte Groult ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - [Wyd. 2]. - Katowice : "Książnica", 1998 (Ciesz. : CDW). - 206, [2] s. ; 20 cm.

(Powieść / "Książnica")

Autor

Groult Benoîte (1920- ). Sęk Bożena.

Temat

Groult, Benoît (1920- )

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Les vaisseaux du coeur" 1988. - Wyd. 1 ogł. pt. : Sól życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sól życia / Benoîte Groult ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Katowice : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1992. - 187, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Groult Benoîte (1920- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Les vaisseaux du coeur, 1988.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co dzień zawdzięcza nocy / Yasmina Khadra ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Khadra Yasmina (1955- ) Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura algierska

Temat

Miłość Ojcowie i synowie Rolnicy Uczucia Algieria

Gatunek

Powieść

Na książce pseudonim autora, nazwa: Mohammed Moulessehoul.

Algieria, lata 30. XX wieku. Ojciec dziesięcioletniego Junusa, zrujnowany rolnik, oddaje syna na wychowanie bratu, aptekarzowi w Oranie. W wyniku zawirowań historycznych chłopiec wraz z przybraną rodziną ląduje w Río Salado, niewielkim miasteczku słynącym z winnic. Tam zawiera przyjaźń z trzema chłopcami różnych wyznań i narodowości, tam dorasta pośród rówieśników, tam staje się mężczyzną. I tam poznaje miłość swojego życia... Liryczna opowieść o niezniszczalnej przyjaźni, brzemieniu złożonej przysięgi, destrukcyjnej sile niespełnionej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(65)-3 algie. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie / Philippe Labro ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 511, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Labro Philippe (1936- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.:"Les gens, 2009.

Jest ich trójka: Maria, młoda dziewczyna z przeszłością , która przybywa z Kalifornii do Paryża wraz z ambasadorem Stanów Zjednoczonych; Caroline, trzydziestolatka o skomplikowanym życiu uczuciowym; Marcus Marcus, zadufany w sobie telewizyjny prezenter, który traktuje swoich gości niczym mięso armatnie rzucone na pastwę sondaży i wyciąga korzyści ze swojej złośliwości. Ich drogi się krzyżują , a wówczas wychodzi na jaw ich prawdziwa natura. Obowiązkowa lekcja życia. Ze szczyptą pikanterii, kontrastu, prawdziwych emocji i humoru, Philipe Labro zabiera nas z równą łatwością w podróż w głąb Paryża, jak i San Francisco. Po mistrzowsku udało mu się ująć psychologię jednostki, ale też najsubtelniejsze drganie świata.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ballada Lili K / Blandine Le Callet ; z jęz. franc. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 367, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Le Callet Blandine (1969- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le ballade de Lila K, 2010.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Monsignore / Jack-Alain Léger ; przeł. [z fr.] Bożena Sęk ; [oprac. graf. Andrzej Kacperek]. - Katowice : "Śląsk", 1988. - 317, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Léger Jack-Alain. Sęk Bożena. Kacperek Andrzej.

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Monsignore" 1976.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia potworów / Marc Levy ; ilustracje Pauline Lévêque ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2024. - 358, [2] strony : ilustracje, mapa ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ) Léveque Pauline (1977- ) Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Dzieci Matki i synowie Poszukiwania zaginionych Rodzeństwo Uprowadzenie Zbrodnia wojenna Ukraina

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La symphonie des monstres.

Opowieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Poruszająca historia, która przedstawia brutalne tło konfliktu w Europie Wschodniej – bezprawną deportację ukraińskich dzieci do Rosji, za którą rosyjska komisarz ds. praw dziecka Maria Lwowa-Biełowa oraz prezydent Rosji Władimir Putin zostali objęci nakazem aresztowania przez Międzynarodowy Trybunał Karny. Weronika jest pielęgniarką w Ukrainie. Należy do kobiet, które dają sobie radę nawet w najgorszych momentach. Po wyjeździe męża na front oswoiła samotność, lecz zapanowanie nad strachem… to coś zupełnie innego. Pewnego wieczoru po powrocie do domu odkrywa, że jej dziewięcioletni syn zaginął. Zrozpaczona matka wraz z nastoletnią córką próbują go odnaleźć. Obie są gotowe poruszyć niebo i ziemię, by trafić na jego ślad. Jedna kierowana młodzieńczą brawurą, druga – matczyną determinacją. Niestety wróg jest obecny wszędzie. Weronika i Lilija nie mogą nikomu ufać. Razem próbują udaremnić „symfonię potworów”, projekt o wiele bardziej przerażający niż fikcja. Czy koszmarna sytuacja zbliży je do siebie? Czy wspólnymi siłami uda się odnaleźć chłopca?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Soledad znaczy samotność / Carole Martinez, przełożyła Bożena Sęk. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2022. - 423 strony ; 21 cm.

Autor

Martínez Carole (1966- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobieta Czarownice i czarownicy Magia Przeznaczenie

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł oryginału : La coeur cousu.

Saga rodzinna przesycona magią. Historia kobiet z rodziny Carasco i magicznego pudełka z przyrządami do szycia przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Frasquita jest wiedźmą, tak o niej mówią. Potrafi leczyć, pamięta modlitwy z czasów sprzed pierwszej Księgi. Z byle szmat i kawałków materiału szyje przecudne ubrania, które pomagają ukryć defekty tego, kto je nosi (także ciążę!). Mężczyźni zakochują się w kobietach noszących sukienki od Frasquity. Jej dar budzi kontrowersje. Zostaje wygnana z wioski i udaje się w podróż ze swoimi córkami przez południe Hiszpanii do Afryki, tam gdzie nikt nic o nich nie wie. Ale nie można uciec od przeznaczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perełka / Patrick Modiano ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 171, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Modiano Patrick (1945- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: La petite bijou, 2001.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie i domowe : jak człowiek udomowił zwierzęta / Jean-Baptiste de Panafieu; Simon Bailly ilustracje; przełożyła z francuszkiego Bożena Sęk. - Warszawa : Wydawnictwo Adamada, 2022. - 41 stron ; ilustracje ; 27 cm.

Autor

Panafieu de Jean-Baptiste Bailly Simon Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Zwierzęta domowe

Pies, kot, owca, koń, świnia, królik, kura, złota rybka... Wszystkie te zwierzęta domowe żyły kiedyś w stanie dzikim. Dzięki tej pieknie zilustrowanej książce poznasz niesamowity proces, jakim było ujarzmienie natury przez człowieka i zrozumiesz mechanizmy rządzące ewolucją różnych gatunków zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość pisana Brajlem / Pascal Ruter ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Warszawa : Sonia Draga, 2020. - 285 [4] strony ; 21 cm.

Autor

Ruter Pascal. Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik mitologii greckiej i rzymskiej / Joël Schmidt ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Wyd. 3, 1 w tej ed. - Katowice : "Książnica", 2006. - 366, [2] s. : fot., il. ; 18 cm.

(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Schmidt Joël (1937- ) Sęk Bożena.

Temat

Mitologia grecka Mitologia rzymska Encyklopedie

Tyt. oryg. : "Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine" 2004.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kruchy fundament / Barbara Sęk. - Wydanie 2. zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018

(Nowakowie / Barbara Sęk ; 1)

Autor

Sęk Bożena. Sęk Barbara (1985- ). Nowakowie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Małżeństwo Rodzina Zdrada małżeńska

Gatunek

Powieść obyczajowa

W wydaniu pierwszym książka ukazała się pt.: "Dlaczego ona?". Stanowi tom 1 trylogii.

Małżeństwo Małgorzaty i Krzysztofa Nowaków mogłoby uchodzić za idealne. On – wzięty adwokat prowadzący rodzinną kancelarię, czuły i opiekuńczy, spełniający się jako ojciec. Ona – piękna, błyskotliwa, oddana całkowicie roli żony, matki i gospodyni. Do tego duży dom na obrzeżach Krakowa i czwórka udanych dzieci. Mimo że decyzja o założeniu rodziny nie była efektem wielkiego uczucia, ale wspólnej nocy dwojga nieznajomych po obficie zakrapianej imprezie, zdawać by się mogło, że ich spokojne, dostatnie życie jest nagrodą za odpowiedzialność. Porządek w całej układance burzy pojawienie się w kancelarii Moniki. Wzajemna fascynacja Nowaka i jego pracowniczki zamienia się w gorące uczucie. Tym razem decyzja o tym, czy ważniejsza jest miłość, czy rodzina, przerasta Krzysztofa. Odtąd ma dwa domy i dwie kobiety, a żadnej nie potrafi zostawić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadły anioł / Javier Sierra ; z jęz. hisz. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sierra Javier (1971- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Julia Álvarez pracuje przy renowacji Portyku Chwały w katedrze w Santiago de Compostela, kiedy otrzymuje wieść, że jej mąż został uprowadzony w górach na północnym wschodzie Turcji. I wbrew swej woli zostaje wciągnięta w szalony wyścig, w którym stawką jest przejęcie kontroli nad dwoma starożytnymi kamieniami, przez wtajemniczonych zwanych adamantami. Adamanty należały w przeszłości do Johna Dee, słynnego angielskiego maga, który żył w XVI w. i twierdził, że otrzymał je od aniołów i dzięki nim może się z nimi komunikować. Teraz kamieniami interesują się różne kręgi: od tajemniczej wschodniej sekty po prezydenta USA. Tymczasem w różnych miejscach świata zachodzą osobliwe zjawiska. A urządzenia pomiarowe w obserwatoriach pokazują niepokojące dane...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trujący anioł / Jean Teulé ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 251, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Teulé Jean (1953- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Fleur de tonnerre, 2013.

Hélène Jégado bez konkretnego powodu pozbawiła życia dziesiątki osób ze swego otoczenia. Jakie sekrety skrywała głowa, która 26 lutego 1852 roku potoczyła się do kosza ścięta gilotyną? Było to w czasach, kiedy w Bretanii duch oświecenia i nauczanie Kościoła nie miały żadnego wpływu na ludową wyobraźnię karmioną pradawnymi legendami. Wieczorami w wiejskich chatach snuto opowieści o podstępnych wyczynach istot nadprzyrodzonych, które obarczano odpowiedzialnością za nędzę i nieszczęścia spadające na lud. Najstraszniejszy wśród nich był Ankou, pomocnik Śmierci – jego postać właśnie zawładnęła bez reszty wyobraźnią małej Hélène Jégado. W cieniu gigantycznych menhirów dziewczynka uwierzyła, że jest wcieleniem Ankou. I dlatego czuła się zobowiązana zabić każdego, kogo spotkała na swej drodze – misję tę wypełniała z determinacją mrożącą krew w żyłach. Najpierw otruła własną matkę, która nazywała ją Piorunicą, potem przemierzała Bretanię, bez wahania mordując każdego, kto życzliwie przyjmował pod swój dach tę doskonałą kucharkę. Zabijała wszystkich: mężczyzn, kobiety, dzieci, starców, niemowlęta. Truła ludzi w mieszczańskich i szlacheckich domach, na plebaniach, w klasztorach, burdelach. Okazywała taką dobroć, takie współczucie u wezgłowia umierających, że nikt ani przez chwilę jej nie podejrzewał. Przeciwnie, użalano się nad nią, że tak oddana osoba wciąż trafia do rodzin, na które spada nieszczęście. W końcu ją przyłapano, gdy jej wybór padł na byłego sędziego, specjalistę od spraw kryminalnych. Hélène Jégado należy do największych seryjnych zabójców we Francji, a może i na świecie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uciekaj szybko i wróć późno / Fred Vargas ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 326, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Vargas Fred (1957- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska Powieść kryminalna

Nazw. autora: Frederique Vargas.

Bezrobotny kapitan trałowca Joss Le Guern trafia do Paryża, gdzie reaktywuje wymarłą profesję obwoływacza. Trzy razy dziennie wyjmuje ze specjalnej skrzynki wiadomości zostawione przez klientów razem z należnością i z podwyższenia ogłasza je mieszkańcom dzielnicy. Wśród zwykłych wieści zaczynają się pojawiać dziwne, a nawet niepokojące. Tymczasem do komisarza Adamsberga, którego właśnie przeniesiono do delegatury Brygady Kryminalnej w XIII dzielnicy, zgłasza się młoda kobieta, Maryse. Przerażona opowiada, że na większości drzwi budynku, który jest jej własnością, odkryła wymalowaną dużą cyfrę 4 w lustrzanym odbiciu z dziwnymi literami. Policjant postanawia zająć się poważnie tą sprawą, kiedy napływają kolejne podobne zgłoszenia. Niebawem znalezione zostają zwłoki pokryte węglem. Tropy w tych dwóch sprawach zaczną się krzyżować…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Robur zdobywca ; Pan świata / Juliusz Verne ; przeł. Bożena Sęk ; posłowie Marek Wydmuch. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1988. - 334, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905). Verne Jules (1828-1905). Maitre du monde (pol.) Sęk Bożena. Wydmuch Marek.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 (1 egz.)