Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(4)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(17)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
(6)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(1)
Autor
Beckett-King Alasdair
(3)
Beckett-King Alasdair. Montgomery Bonbon
(3)
Powell Claire
(3)
Pluszka Adam (1976- )
(2)
Stanecka Zofia (1972- )
(2)
Sztyma Marianna (1973- )
(2)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(2)
Amiot Karine-Marie (1974- )
(1)
Bańkowska Anna (1940- )
(1)
Braun Dieter (1966- )
(1)
Brient Leïla
(1)
Brown Alison
(1)
Błaszczykiewicz Paulina
(1)
Chevalier Carole
(1)
Dupin Olivier (1979- )
(1)
Faulques Julie (1979- )
(1)
Feiffer Jules
(1)
Fryza Kasia
(1)
Gallico Paul (1897-1976)
(1)
Graboff Abner (1919-1986)
(1)
Guerlais Gérald
(1)
Hofmann Agnieszka
(1)
Holland Michael (1950-)
(1)
Howard Jules
(1)
Hughes Hollie
(1)
Jakuszew Magdalena
(1)
Juster Norton
(1)
Kiereś Emilia (1981- )
(1)
Koch Fiete (1979- )
(1)
Korobkiewicz Magdalena
(1)
Koziołek Krzysztof (1978- )
(1)
Kłobukowski Michał (1951- )
(1)
Lehmann Anita (literatura dla dzieci)
(1)
Lili la Baleine (1981- )
(1)
Lowery Mike (1980- )
(1)
Mills Alan (1913-1996)
(1)
Nelson Jo
(1)
Olejníková Daniela (1986- )
(1)
Prasadam-Halls Smriti
(1)
Prończuk Dorota
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Rzepecka-Weiss Gabriela
(1)
Savić Aleksandar
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Szymaniak Monika
(1)
Tercier Karine
(1)
Till The Cat
(1)
Wilson Anna (ilustratorka)
(1)
Winiarska Grażyna (1951- )
(1)
Zimmerman Miranda
(1)
Świda Monika
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(20)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(20)
9-13 lat
(11)
0-5 lat
(9)
6-8 lat
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura polska
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Temat
Dziadkowie i wnuki
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Prywatni detektywi
(3)
Psy
(3)
Rodzina
(3)
Dziewczęta
(2)
Przyjaźń
(2)
Przytulanie
(2)
Zabójstwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Budowa i konstrukcje
(1)
Budowlani
(1)
Budownictwo
(1)
Chłopcy
(1)
Diament
(1)
Dinozaury
(1)
Dzieci
(1)
Ekosystemy wodne
(1)
Entomologia
(1)
Inteligencja u zwierząt
(1)
Jamniki
(1)
Koty
(1)
Kradzież dóbr kultury
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kury
(1)
Latarnia morska
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Maszyny
(1)
Maszyny i narzędzia budowlane
(1)
Morza
(1)
Muzea
(1)
Nauka
(1)
Nuda
(1)
Onomatopeja
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Owady
(1)
Plotka
(1)
Pocałunek
(1)
Podróże
(1)
Pory roku
(1)
Roboty budowlane
(1)
Rozgłośnia radiowa
(1)
Spadek
(1)
Statki
(1)
Stomatolodzy
(1)
Strach
(1)
Urlopy
(1)
Woda morska
(1)
Zachowanie się zwierząt
(1)
Zagadki
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Złodzieje
(1)
Łakomstwo
(1)
Śmierć
(1)
Śnieg
(1)
Życzliwość
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść
(3)
Broszura
(2)
Opracowanie
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wiersze
(2)
Powieść obyczajowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(4)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Transport i logistyka
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Montgomery Bonbon / Alasdair Beckett-King ; 2)
Stanowi 2. część cyklu. Cz. 1.: Morderstwo w muzeum.
Drugi tom błyskotliwej, zabawnej i wspaniale ilustrowanej serii kryminałów. Co jest najtrudniejsze w byciu detektywem? To, że nigdy nie ma się urlopu. Kiedy Bonnie Montgomery oraz jej detektywistyczne alter ego Montgomery Bonbon wreszcie zaczynają odpoczywać od rozwiązywania zagadek kryminalnych, dzieje się coś podejrzanego. Bonnie razem z dziadkiem Banksem wyjeżdżają na ferie na wyspę Cud. I wcale nie chodzi o to, że jest cudowna... W pobliskiej latarni morskiej dochodzi do tajemniczej śmierci. I chociaż wszyscy uznali, że to zwyczajny wypadek, ​​wąsy Montgomery’ego Bonbona coś wyczuwają, a Bonnie nabiera podejrzeń. Kiedy po drugiej stronie wyspy dochodzi do drugiej śmierci, Bonnie jest już pewna, że oba zgony są ze sobą powiązane [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Montgomery Bonbon / Alasdair Beckett-King)
Tytuł oryginału cyklu: Montgomery Bonbon.
Bonnie Montgomery została zaproszona przez Fergusa Croke’a do dworuAdderstone z powodu zaginięcia cennego diamentu. Croke jestemerytowanym mistrzem złodziei, który podejrzewa o tę kradzież jednegoze swoich czterech pomocników. Zadaniem Bonnie jest odkryć, kto okradłCroke'a. Tylko od kogo powinna zacząć, skoro wszyscy są oszustami? Sprawy zaczynają się komplikować, gdy lojalny kamerdyner Croke’azostaje znaleziony martwy na terenie posiadłości, a Bonnie wraz zdziadkiem Banksem odkrywają labirynt pełen małp.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat mórz i oceanów / Dieter Braun [tekst i ilustracje] ; przełożyła Agnieszka Hofmann. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2021. - 93, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25x29 cm.
Tytuł oryginału: Die Welt der Meer.
Zanurzcie się w lekturze i zgłębiajcie tajemnice mórz, oceanów i ich niesamowitych mieszkańców! Dieter Braun bierze pod lupę podwodny świat i jego mieszkańców. Jest ich mnóstwo – w końcu ich dom, czyli morza i oceany, zajmuje największą powierzchnię na Ziemi. Fantastyczne ilustracje zabiorą was w podróż przez morza i oceany, w których można spotkać przerażające rekiny, imponujące wieloryby, przyjazne delfiny, gigantyczne ośmiornice, żółwie, kraby, koniki morskie i wiele innych niesamowitych stworzeń. Dowiecie się też, dlaczego morza i oceany są ważne dla ludzi. Poznacie zawody, które nierozerwalnie wiążą się z wodą, a także przekonacie się jakie sporty można uprawiać na wodzie oraz co można robić na plaży. Odkryjecie słynne latarnie morskie, a także nowe zjawiska pogodowe, które są charakterystyczne dla morskich terenów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O chłopcu, który był kotem / Paul Gallico ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2020. - 392, [8] stron ; 19 cm.
Wspaniała, pełna przygód opowieść o przyjaźni, wytrwałości i marzeniach. Peter Brown jest samotnym chłopcem, którego rodziców nigdy nie ma w domu. Od lat marzy o tym, żeby mieć do towarzystwa chociaż kota, niestety ani rodzice, ani jego niania nie chcą o tym słyszeć. Pewnego dnia Peter widzi pręgatego kociaka w parku, nieostrożnie wybiega za nim na ulicę i…wpada pod koła samochodu. Kiedy otwiera oczy, wszystko wydaje mu się inne. Zszokowany orientuje się, że ciało porasta mu futro, ma długie wąsy i pazurki! Peter stał się kotem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żarłoczny koziołek / Alan Mills ; ilustracje Abner Graboff ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2021. - [46] stron : ilustracje ; 26 cm.
Tytuł oryginału: The Hungry Goat.
Klasyczna rymowana wyliczanka dla najmłodszych pełna absurdalnego humoru! (Bardzo) żarłoczny koziołek ma ogromny apetyt, wskutek czego nieustannie spotykają go niesłychane przygody. Jest gotów zjeść wszystko, począwszy od pomyj dla świń, a skończywszy na patelniach czy nawet drucie kolczastym. W efekcie staje się coraz większy i grubszy, aż pewnego dnia pożera coś, co powiedzie go wprost ku największej z przygód… Owo żarłoczne stworzenie staje jak żywe przed oczami czytelników, a to dzięki ponadczasowym ilustracjom Abnera Graboffa, które zdobią tę zabawną rymowankę. Żarłoczny koziołek zjadał wszystko, co napotkał na swojej drodze; apetyt najpierw wpędzał go w kłopoty, a potem pomagał mu się z nich wykaraskać. Krótkie słowa, rymy i wyrazisty rytm znajdują odbicie w graficznej formie książki. „Kirkus Review” Alan Mills (1913-77) - kanadyjski pisarz, pieśniarz folkowy i aktor. Abner Graboff - autor licznych grafik i ilustracji do książek dla dzieci, tworzył w latach 1950-70. [www.platon.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82--93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak bawią się niektóre zwierzęta? Czy potrafią posługiwać się narzędziami? Jak rozwiązują problemy? "Mądre zwierzęta" odpowiadają na te i wiele innych pytań, a ponadto pokazują ośmiornice poruszające się po labiryntach, szczury przechytrzające ludzi, delfiny, które nadają sobie imiona, przyjaźniące się ze sobą orangutany, tańczące pszczoły miodne i znacznie więcej. Przygotuj się na spotkanie z najwspanialszymi umysłami z królestwa zwierząt!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The phantom tollbooth.
W innym tłumaczeniu pt.: Niezwykła rogatka.
Klasyczna, ponadczasowa powieść przygodowa pełna absurdalnego humoru i przewrotnych gier słownych. Jeśli Wasze dzieci lubią książki Roalda Dahla i „Niekończącą się historię” Michaela Endego, to na pewno szybko zaprzyjaźnią się z Milem. Ponad 5 milionów egzemplarzy sprzedanych w ciągu 60 lat od pierwszego wydania mówi samo za siebie. Milo nie wie, co ma ze sobą począć, bez przerwy się nudzi, absolutnie nic go nie interesuje i wszystko wydaje mu się stratą czasu, szczególnie szkoła! Kiedy pewnego dnia po powrocie do domu znajduje w swoim pokoju dziwną przesyłkę wraz z instrukcją użycia jej zawartości, decyduje się postąpić zgodnie z wytycznymi, bo zwyczajnie nie ma nic ciekawszego do roboty. Wtedy wszystko się zmienia… Milo trafia do Spodziewanii, na Wyspę Wniosków, do Liczburga, Leksykonii, w której odwiedza jarmark słów, i w wiele innych tajemniczych miejsc. Dzięki spotkanemu po drodze psu o imieniu Taktyk dowiaduje się tego i owego o czasie, poznaje też Letargarian, Ściemę, Aleca Wznosia i wielu innych, a w końcu podejmuje wyzwanie, by uratować córki starego króla – Rozwagę, Księżniczkę Ważkich Rozmyślań oraz jej siostrę Radę – Księżniczkę Radości i Dobrych Rad. Gdzieś po drodze, między jedną a drugą przygodą, Milo dokonuje wielkiego odkrycia: życie wcale nie jest nudne! Wręcz przeciwnie, jest bardziej ekscytujące niż wszystkie sny i marzenia razem wzięte…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opis według okładki.
Uwaga, budowa! W mieście, na lotnisku, w porcie i na łonie natury! Budowlańcy wiercą, walą młotami i malują, a wokół pracują wielkie maszyny budowlane. Jak wygląda gotowy dom? I kto jeździ ulicą po tym, jak asfalt wreszcie stwardnieje? Wyjątkowa książka o budowie z obrazkami „przed” i „po”. Do odkrywania, porównywania i wpadania w zachwyt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święta tajemnica / Krzysztof Koziołek. - Zielona Góra : Wydawnictwo Kropka, 2009. - 288 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Ważna, prosta i urocza opowieść o dziecięcej wrażliwości i poszanowaniu przestrzeni osobistej. Kiedy rodzina Emmy przychodzi w odwiedziny, dziewczynka zawsze jest przez wszystkich przytulana i obsypywana pocałunkami. Naprawdę za tym nie przepada! Jej stary wujek wygląda jak mors i ma szorstką brodę, a babcia Kora przypomina nietoperza i niepokojąco skrzypią jej łokcie, za to chuda ciotka z małymi ząbkami pachnie piwnicą. Emma nie cierpi kiedy ją przytulają… Wszystko zmienia się, kiedy jej tata przyprowadza do domu Tytana, wielkiego kosmatego psa, który kocha wszystkich odwiedzających, a najbardziej ich zapachy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okładka wliczona w paginację.
Tytuł oryginału: "Everything awesome about dinosaurs and other prehistoric beasts" 2019.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepszy przytulas / [tekst] Smriti Halls ; [ilustracje] Alison Brown ; przełożyła Magdalena Jakuszew. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2024. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.
Tytuł oryginału: The very best hug.
Od niedźwiedzich tulimisiów po narwalowe bujańce. Od małpiszonofigli po szopowe kuksańce. Do wyboru figle, objęcia i ściski... a najlepiej tuli ktoś drogi i bliski! W tej pełnej głuptaskowatych harców opowiastce o mocy przytulania znajdziecie mnóstwo przytulastych zabaw językowych. Czy zastanawialiście się kiedyś, kto NAJLEPIEJ przytula? Ktoś, kto jest miękki i cieplutki? A może ktoś, kto umie wyściskać, ale tak niezbyt mocno? Od niedźwiedzich uścisków poprzez harcokoalicje, aż po objęcia pingwina - jest mnóstwo uścisków do wyboru. Ale ten idealny uścisk może być bardzo blisko, na wyciągnięcie ręki. Najlepszy przytulas połączy cię z kimś, kto cię bardzo kocha! [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szesnaście historii, cztery pory roku i cała plejada rozmaitych postaci – malutka popielica, która nie chce zapaść w sen zimowy, dziewczynka o śmiesznym imieniu Czerwony Grzybek, zrzędliwy jeż – a wszystko to opowiedziane przez różnych autorów. Weźmiemy udział w bitwie o najpiękniejszy zamek z piasku i w konkursie na najwspanialszego bałwana – wejrzymy w te historie przez pryzmat upływającego czasu i zmian, jakie niosą ze sobą pory roku [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Prawie 300 gatunków.
Zajrzyj do świata sześcionożnych robali! W książce „Owady od A do Z” przedstawiono niemal 300 gatunków owadów, które szczegółowo opisał przyrodnik i autor książek popularnonaukowych Jules Howard, a namalowała biolożka ewolucyjna Miranda Zimmerman. Znajdziesz tu zarówno piękne i majestatyczne, jak i najbardziej zabójcze i podstępne owady i zrozumiesz, jak ogromne mają znaczenie w świecie przyrody, także dla nas – ludzi. Dowiesz się także, co to właściwie są owady, a jakie inne „robale”, mimo że podobne, do nich nie należą. Zostań młodym entomologiem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryku! Afera w kurniku! KUUU-KU-RY-KU! KUUU-KU-RY-KU! Tu Kurnikowa Rozgłośnia Radiowa! Zaraz wszyscy się dowiecie, co nowego słychać w świecie! Każdego dnia redaktor Kukuryk przekazuje mieszkańcom Zagrodna najnowsze wiadomości. Tyle że jego radiowe koleżanki, kury reporterki zamiast poszukać ciekawych informacji przynoszą same plotki. Ba! One je nawet wymyślają. I przez to wszyscy mieszkańcy Zagrodna są ze sobą skłóceni. Wciąż wysłuchują, że a to, że krasula daje lepsze mleko niż inne krowy, a to, że kacze jajka są za małe, że jaja gęsi mają za mało witamin albo że czarna owca nosi niemodne futro. Każdego dnia jeszcze nim się słońce schowa, nowa plotka jest gotowa. Jak to się skończy dla kur i dla rozgłośni radiowej? Czy warto plotkować? [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skąd imię Lotta? Z książek (…) prosto ze Szwecji – z przygód Lotty z ulicy Awanturników Astrid Lindgren. To doskonałe imię, bo szwedzka Lotta miała mocny charakter, niezaprzeczalny urok i jasne włosy. No i lubiła jedzenie. Zupełnie jak ta nasza… Lotta – przygarnięty z domu tymczasowego pies rasy kundel – wywraca do góry nogami życie pewnej rodziny. Nagle w tajemniczych okolicznościach znikają z domu różne przedmioty, pojawiają się za to żółtawe kałuże, błotne ślady, sierść na kanapie, nieznane dotąd zapachy i mnóstwo miłości! Lotta z wrodzonym wdziękiem i stoickim spokojem, krok po kroku, wychowuje sobie swoje ludzkie stado, które – choć ma wrażenie, że panuje nad sytuacją, jest całkowicie, absolutnie, bezgranicznie podporządkowane swojej Principiessie, która najwyraźniej rzuciła na nich psi urok. Szczególnie na mamę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału : Le Dentiste qui avait peur des enfants.
Wizyta u dentysty może być stresująca zwłaszcza jak się jest dzieckiem. A co jeśli to dentysta boi się swoich małych pacjentów? W rodzinie Anatola Szczęki wszyscy od zawsze byli dentystami, ale nikt nie leczył dzieci. Odgryzione palce, dziwne odgłosy w poczekalniach, dzieci są strasznie przerażające. Kiedy więc Leonia i jej mama przychodzą na wizytę, Anatol wpada w panikę! Zabawna, przystępnie napisana historia, która pozwoli pokonać strach przed wizytami u dentysty [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej