Greg Heffley (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(10)
Dostępność
wypożyczone
(6)
dostępne
(5)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(6)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(5)
Autor
Kinney Jeff (1971- )
(9)
Wajs Joanna (1979- )
(9)
Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka
(6)
Jak po lodzieKinney Jeff (1971- )
(1)
Kinney Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid
(1)
Pokaż więcej ...
Kinney Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (series) (pol.)
(1)
Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka 12
(1)
Kinney Jeffrey (1971- )
(1)
Kinney Jeffrey (1971- ). Dziennik Cwaniaczka
(1)
Nowak Anna
(1)
Wajs Joanna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
9-13 lat
(11)
Dzieci
(6)
Młodzież
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(11)
Temat
Kobieta
(1858)
Przyjaźń
(1461)
Rodzina
(1201)
Tajemnica
(1084)
Miłość
(905)
Greg Heffley (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(740)
Nastolatki
(736)
Zwierzęta
(701)
Literatura dziecięca polska
(665)
Opowiadanie dziecięce polskie
(628)
Śledztwo i dochodzenie
(603)
Dziewczęta
(588)
Rodzeństwo
(584)
Zabójstwo
(569)
Magia
(560)
Uczucia
(525)
II wojna światowa (1939-1945)
(485)
Sekrety rodzinne
(440)
Powieść młodzieżowa polska
(427)
Trudne sytuacje życiowe
(421)
Dzieci
(412)
Policjanci
(406)
Małżeństwo
(373)
Poezja polska
(349)
Osoby zaginione
(344)
Relacja romantyczna
(343)
Boże Narodzenie
(342)
Psy
(342)
Poezja dziecięca polska
(334)
Literatura polska
(324)
Koty
(320)
Uczniowie
(315)
Matki i córki
(313)
Ludzie a zwierzęta
(303)
Życie codzienne
(303)
Wybory życiowe
(286)
Historia
(280)
Literatura młodzieżowa polska
(265)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(260)
Opowiadanie polskie
(251)
Chłopcy
(249)
Powieść polska
(249)
Zakochanie
(248)
Dziadkowie i wnuki
(244)
Wakacje
(244)
Powieść młodzieżowa angielska
(236)
Podróże
(231)
Przestępczość zorganizowana
(231)
Poszukiwania zaginionych
(229)
Żydzi
(227)
Fantastyka
(226)
Powieść francuska
(226)
Dziennikarze
(213)
Uprowadzenie
(208)
Pamiętniki polskie
(204)
Ojcowie i córki
(203)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(193)
Prywatni detektywi
(193)
Język polski
(190)
Polacy za granicą
(189)
Pisarze polscy
(184)
Władcy
(180)
Wojsko
(179)
Wojna 1939-1945 r.
(178)
Zemsta
(178)
Arystokracja
(175)
Literatura
(175)
Duchowieństwo katolickie
(166)
Pomaganie
(165)
Seryjni zabójcy
(165)
Marzenia
(161)
Czarownice i czarownicy
(158)
Śmierć
(158)
Pisarze
(156)
Opieka nad zwierzętami
(154)
Dziecko
(152)
Lekarze
(150)
Polska
(149)
Powieść norweska
(149)
Stworzenia fantastyczne
(146)
Dojrzewanie
(145)
Powieść niemiecka
(144)
Wojna
(142)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(140)
Piłka nożna
(139)
Wsie
(139)
Ludzie bogaci
(138)
Powieść dziecięca polska
(138)
Krainy i światy fikcyjne
(135)
Las
(135)
Zabawa
(135)
Walka dobra ze złem
(133)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(132)
Publicystyka polska
(132)
Samotność
(132)
Studenci
(131)
Przedszkolaki
(128)
Katolicyzm
(126)
Kultura
(125)
Mężczyzna
(125)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(4)
Powieść dziecięca przygodowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jak po lodzie / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2018. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 13)
Autor
Jak po lodzieKinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Cykl "Dziennik cwaniaczka" tworzą: cz. 1 "Zapiski Grega Heffleya" ; cz. 2 "Rodrick rządzi" ; cz. 3 "Szczyt wszystkiego" ; cz. 4 "Ubaw po pachy" ; cz. 5 "Przykra prawda" ; cz. 6 "Biała gorączka" ; cz. 7 "Trzeci do pary"; cz. 8 "Zezowate szczęście" ; cz. 9 "Droga przez mękę" ; cz. 10 "Stara bieda" ; cz. 11 "Ryzyk-fizyk" ; cz. 12 "No to lecimy" ; cz. 13 "Jak po lodzie"
Zima zaskoczyła drogowców... I nauczycieli! Gimnazjum Grega zostaje zamknięte do odwołania z powodu śnieżycy, a sąsiedztwo Heffleyów zmienia się w pole bitwy (oczywiście bitwy na śnieżki). Powstają fronty, sojusze, strefy wpływów i skrytobójcze spiski. A Greg i Rowley? No cóż, próbują nie dać się zwariować, gdy cały świat wokół ogarnia białe szaleństwo [wydawca].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biała gorączka / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2023. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 6)
Autor
Kinney Jeff (1971- ) Wajs Joanna (1979- ) Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Rodzina Uczniowie
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału cyklu: "Diary of a wimpy kid".
Tytul oryginału : Cabin fever.
Greg Heffley ma przechlapane. Zdewastował szkolne mienie i już czuje oddech policji na karku. Teraz tylko jedno może uratować mu skórę. Śnieg. Tak się szczęśliwie składa, że nadchodzi śnieżyca stulecia i dom FHeffleyów zostaje odcięty od świata. Co za ulga! Ale czy na pewno? Greg, zmuszony do opieki nad upiornym młodszym braciszkiem, dostaje białej gorączki...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak po lodzie / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2023. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 13)
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść dziecięca przygodowa
Zima zaskoczyła drogowców... I nauczycieli! Gimnazjum Grega zostaje zamknięte do odwołania z powodu śnieżycy, a sąsiedztwo Heffleyów zmienia się w pole bitwy (oczywiście bitwy na śnieżki). Powstają fronty, sojusze, strefy wpływów i skrytobójcze spiski. A Greg i Rowley? No cóż, próbują nie dać się zwariować, gdy cały świat wokół ogarnia białe szaleństwo.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
No to lecimy / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney)
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka 12.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Rodzina Tropiki Wycieczki
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The gateway, tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Co? Gwiazdka w tropikach? Greg jest załamany szalonym pomysłem rodziców. I bardzo słusznie, bo miejsce reklamowane jako raj na ziemi już wkrótce się okaże prawdziwym piekłem na wrotkach! Jesteście gotowi na jaszczurki olbrzymki, wielkie pająki, pchły piaskowe, jadowite meduzy, pijane małpy i hordy małych dzieci? Tak? No to lecimy! [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Totalna demolka / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2020. - 221, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinnley ; 14)
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna. Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka ;
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Remont Rodzina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a Wimpy Kid : Wrecking Ball.
Remont domu?! To chyba najgorszy pomysł, na jaki kiedykolwiek wpadła mama. Poznajcie głównych bohaterów tej pięknej katastrofy: koty grzęznące w świeżutkim betonie, trującą pleśń, osy kloaczne, myszy w ścianach, latającą wannę i dyszących żądzą zemsty sąsiadów. Czy Heffleyowie przetrwają totalną demolkę, czy będą musieli zacząć od zera w innym mieście, najlepiej pod zmienionym nazwiskiem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Totalna demolka / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 221, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka ; 14)
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid (series) (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Rodzina Humor Chłopcy Remont
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi część 14. cyklu. Część 1. pt.: Dziennik cwaniaczka ; część 13. pt.: Jak po lodzie.
"Dziennik cwaniaczka. Totalna demolka" autorstwa Jeffa Kinneya bawi niezmiennie od lat. Kolejne przygody George’a Heffleya zbogacą jego już i tak przepełniony niecodziennymi sytuacjami dziennik. Co tym razem wydarzyło się w życiu cwaniaczka? Tym razem wszystkiemu winna jest mama. Jak ona w ogóle mogła pomyśleć, że remont to dobry pomysł i nie poświęcić ani chwili uwagi na to, co może pójść niezgodnie z planem. Najpierw kot po przechadzce zaczął grzęznąć w zastygającym betonie. Następnie okazało się, że w ścianach grasują myszy, a potem wszystko już runęło jak lawina: śmiercionośna pleśń, osy kloaczne i incydent z latającą wanną. Do tego wszystkiego doszli wściekli sąsiedzi, którzy najchętniej zemściliby się za totalną demolkę. Czy rodzina Heffleyów po remoncie będzie mogła jeszcze zostać w swoim domu? Czy będą musieli uciekać do innego miasta pod fałszywym nazwiskiem?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci do pary / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 221, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; [7])
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Dzień św. Walentego (14 lutego) Nastolatki Rodzina Uczniowie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Stanowi część 7. cyklu, część 1. pt.: Zapiski Grega Heffleya, część 6. pt.: Biała gorączka.
Siódma część cyklu. Miłość niejedno ma imię. Ale powiedzmy sobie szczerze: żadne z nich nie brzmi "Greg Heffley". Luty to najbardziej beznadziejny miesiąc w roku. Wiecie czemu? Z powodu święta zakochanych i szkolnych potańcówek. Greg staje na głowie, żeby nie podpierać ścian na balu walentynkowym, jednak żadna dziewczyna nie chce się z nim umówić. Wszystko wskazuje na to, że będzie się czuł jak piąte koło u wozu. A w każdym razie jak trzeci do pary...Popredni tom nosi tytuł "Biała gorączka".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Więcej czadu / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 223, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ;)
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Chłopcy Nastolatki Uczniowie Zespoły muzyczne
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Diary of a wimpy kid.
Stanowi część 17. cyklu, część 1. pt.: Zapiski Grega Heffleya, część 16. pt.: Krótka piłka.
Greg zostaje pracownikiem technicznym (to znaczy tragarzem) w kapeli Bródna Pieluha. I od razu odkrywa cienie rockandrollowego życia: zarwane nocki, żebranie o lajki, niezdrowe używki (czyli kawę i pączki), notoryczny brak kasy, kłopoty z repertuarem, a przede wszystkim grożące rozłamem kłótnie między muzykami. Gdy nowa dziewczyna wokalisty zaczyna poprawiać teksty napisane przez Rodricka, Greg czuje, że ta pielucha jest pełna… i wkrótce się przeleje!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapiski Grega Heffleya / Jeff Kinney ; tłumaczenie Anna Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 220, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka / Jeff Kinney ; 1)
Autor
Kinney Jeff (1971- ) Nowak Anna. Kinney Jeff (1971- ). Diary of a wimpy kid
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Nastolatki Uczniowie Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na okładce wyłącznie tytuł cyklu.
Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisuje w prowadzonym przez siebie dzienniku, w którym pojawiają się i takie wpisy: Chciałbym ogłosić oficjalnie, że moim zdaniem gimnazjum to najgłupszy pomysł na świecie. Na szczęście Greg całkiem nieźle sobie radzi, nie tylko w szkole...
Cykl "Dziennik cwaniaczka" tworzą: cz. 1 "Zapiski Grega Heffleya" ; cz. 2 "Rodrick rządzi" ; cz. 3 "Szczyt wszystkiego" ; cz. 4 "Ubaw po pachy" ; cz. 5 "Przykra prawda" ; cz. 6 "Biała gorączka" ; cz. 7 "Trzeci do pary"; cz. 8 "Zezowate szczęście" ; cz. 9 "Droga przez mękę" ; cz. 10 "Stara bieda" ; cz. 11 "Ryzyk-fizyk".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zupełne dno / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. T. 15 - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2021. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 15)
Autor
Kinney Jeff (1971- ). Wajs Joanna (1979- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna) Wakacje Rodzina
Gatunek
Powieść
Wakacje w starym wozie kempingowym wujka Gary’ego? Brzmi jak przygoda! Rodzina Grega zamierza spędzić to lato w prawdziwej, najprawdziwszej głuszy. Tylko że w głuszy na ogół grasują jej niezbyt gościnni mieszkańcy - namolne niedźwiedzie, żarłoczne kleszcze i najgorsze z nich wszystkich - SKUNKSY. Czy urlop na łonie natury, który był szczytem marzeń Heffleyów, okaże się zupełnym dnem? [wydawca].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik cwaniaczka : Ryzyk-fizyk / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - 221, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kinney Jeffrey (1971- ). Wajs Joanna (1979- ). Kinney Jeffrey (1971- ). Dziennik Cwaniaczka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Greg Heffley (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: Diary of a Wimpy Kid: Double down.
Greg wie, czemu znowu wszystko poszło nie tak. Oczywiście przez mamę. Kiedy go nastraszyła, że mózg jest czymś w rodzaju mięśnia, który bez treningu robi się sflaczały i gąbczasty, postanowił zrobić coś naprawdę TWÓRCZEGO. Okej, okej, gra na waltorni w szkolnej orkiestrze była tak jakby przypadkiem (a także porażką), ale plan nakręcenia niskobudżetowego horroru z Rowleyem we wszystkich rolach głównych po prostu musiał się powieść! Zwłaszcza scena walki między burmistrzem a stupięćdziesięciometrowym Królem Dżdżownic zapowiadała się megafajnie. Tak, to był genialny pomysł. To znaczy byłby. Gdyby nie wmieszały się gęsi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej