SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

10 wyników

Książka

W koszyku

Czarna królowa / Demet Altinyeleklioğlu ; z tur. przeł. Piotr Beza, Anna Banasiak. - Warszawa : Wielka Litera, 2016. - 398, [1] s. ; 21 cm.

(Sułtanka Kösem / Demet Altinyeleklioğlu ; ks. 2)

Autor

Altinyeleklioğlu Demet (1955- ) Beza Piotr. Banasiak Anna (tłumacz). Altinyeleklioglu Demet (1955- ). Sułtanka Kösem ;

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Kara kraliçe Kösem, 2012. Na okł.: na podstawie książki powstał serial Wspaniałe stulecie.

Druga część książki, na podstawie której powstał hitowy serial „Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem”. Przepowiednia, którą Anastazja usłyszała przed laty, właśnie się wypełniła. Zwykła nałożnica z haremu został żoną potężnego sułtana Ahmeda I. Szczęście młodej królowej nie trwa jednak długo. Rodzi sułtanowi kolejne dzieci, córki, a on czeka na syna, następcę tronu. Imperium osmańskie chyli się ku upadkowi, krajem wstrząsają kolejne bunty janczarów, a sułtański dwór pełen jest wrogów, którzy knują przeciwko niej. To, co wydawało się spełnieniem marzeń, okazało się przekleństwem. Mahpeyker Kösem nie podejrzewa, że za władzę, której tak pragnęła, przyjdzie jej zapłacić wysoką cenę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hürrem : słowiańska odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 429, [3] s. ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Ks. 1)

Autor

Altinyeleklioğlu Demet (1955- ) Erdoğan Agnieszka. Altinyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Temat

Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ca 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść turecka

Na okł.: Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

Tyt. oryg.: Moskof Cariye Hürrem, 2009.

Początek XVI wieku. Kilkuletnia córka ruskiego duchownego zostaje porwana podczas barbarzyńskiej napaści na wioskę. Co zaskakujące, porywacz Aleksandry okazuje się jej wybawcą, który zastępuje jej ojca. Życie u boku tatarskiego olbrzyma nie jest jednak dobrym rozwiązaniem dla dorastającej piękności. Wkrótce Aleksandra trafia do pałacu chana krymskiego i z miejsca zdobywa serce sułtanki Guldane. Staruszka przepowiada Rusince wielką przyszłość. Aleksandra wyrusza na drogę swojego przeznaczenia. Wysłana jako prezent od chana krymskiego dla osmańskiego sułtana Sulejmana trafia do haremu potężnego władcy imperium. Ruska odaliska przyjmuje imię Rusłana i tygodniami wyczekuje spotkania z sułtanem. Jej marzeniem jest zdobyć nie tylko serce Sulejmana, ale także władzę i potęgę. Oczarowany rudowłosą odaliską Sulejman nadaje jej imię Hürrem. Tak rozpoczyna się historia kobiety, która nie cofnie się przed niczym, by zostać zapamiętaną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hürrem : słowiańska odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 420, [2] s. ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Ks. 2)

Autor

Altinyeleklioğlu Demet (1955- ) Erdoğan Agnieszka. Altinyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Temat

Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ca 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Moskof Cariye Hürrem, 2009.

Przepowiednia starej sułtanki Guldane, dotycząca wielkiej przyszłości Aleksandry, zaczyna się spełniać. Pochodząca z Rusi odaliska trafia do pałacu władcy Imperium Osmańskiego. Sulejman zdaje się nie widzieć świata poza rudowłosą pięknością, której nadaje imię Hürrem. Młoda kobieta zachodzi w ciążę, a sułtan szykuje się do wojny. Kiedy wojska padyszacha oblegają Rodos, w Stambule Hürrem rodzi syna. Mały książę jest drugi w kolejce do tronu – Sulejman ma już męskiego potomka, którego urodziła mu poprzednia faworyta, Gulbahar. Hürrem zrobi jednak wszystko, by rola następcy tronu Osmanów przypadła jej dziecku, krwi z jej krwi, a tym samym mogła zostać najpotężniejszą kobietą w historii. Mijają lata rządów Sulejmana, a pozycja Rusinki u boku padyszacha się umacnia. Hürrem zrobi wszystko, by osiągnąć swój cel, choć nieraz będzie musiała uciec się do zbrodni. Czy misternie tkany plan powiedzie się? I czy cena za jego realizację nie okaże się za wysoka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W haremie / Demet Altinyeleklioğlu ; z tur. przeł. Piotr Beza, Anna Banasiak, Justyna Byszewska. - Warszawa : Wielka Litera, 2016. - 486, [1] s. ; 21 cm.

(Sułtanka Kösem / Demet Altinyeleklioğlu ; ks. 1)

Autor

Altinyeleklioğlu Demet (1955- ) Beza Piotr. Banasiak Anna (tłumacz). Byszewska Justyna. Altinyeleklioglu Demet (1955- ). Sułtanka Kösem

Gatunek

Powieść turecka

Na okł.: na podstawie książki powstał serial Wspaniałe stulecie.

Tyt. oryg.: Kara kraliçe Kösem, 2012.

Powieść na podstawie której powstał hitowy serial „Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem”. Walka o włądzę, intrygi miłosne na sułtańskim dworze i gotowa na wszystko sułtanka- anioł i demon w jednej osobie. Poddani nazywali ją Czarną Królową. Dla sułtana Ahmeda I była jego Mahpeyker – najdroższym Księżycem. Sama jednak w głębi duszy na zawsze pozostała Anastazją, prostą dziewczyną z jednej z greckich wysp. Kiedy skończyła zaledwie piętnaście lat, trafiła do sułtańskiego haremu. Od tej pory miała być jedną z wielu niewolnic na dworze sułtana. Los jednak zadecydował inaczej. Jej niepospolitą urodę, wdzięk i inteligencję dostrzegła babka Ahmeda I. Sułtanka wzięła młodą wieśniaczkę pod swoje skrzydła, przygotowując do roli, którą niegdyś sama pełniła. Anastazja została najpotężniejszą kobietą w Imperium Osmańskim, żoną sułtana. Już jako sułtanka Mahpeyker Kösem rzuciła wyzwanie pałacowym intrygom, zawsze czujnym wrogom oraz czającej się na każdym kroku śmierci i zdradzie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 366, [2] s. ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; ks. 3)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana

Temat

Mihrimâh (1522-1578)

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Cariyenin kızı Mihrimah, 2010.

Mihrimah, córka Sulejmana i pięknej Hürrem, ma świadomość, że jej uroda, spryt, a przede wszystkim miłość ojca dają jej wpływy, o jakich inni mogą tylko marzyć. Wie o tym także Hürrem i nie cofnie się przed niczym, by używając córki, zapewnić bezpieczeństwo sobie i swoim dzieciom. Mihrimah jednak bardziej od dworskich intryg interesuje nowo odkryty świat za oceanem. A także pewien bardzo przystojny, choć śmiertelnie niebezpieczny marynarz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 429, [1] s. ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; ks. 4)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana

Temat

Mihrimâh (1522-1578)

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Cariyenin kızı Mihrimah.

Mihrimah nie potrafi znaleźć sobie miejsca w bezwzględnej pałacowej rzeczywistości. Czuje, że powinna stanąć u boku matki, którą zawsze podziwiała za jej odwagę i siłę, by bronić pozycji swojej rodziny na sułtańskim dworze. Wbrew własnej woli niewinna dziewczyna staje się elementem niebezpiecznej gry pełnej tajemnic i zdrad. Stawką jest życie, a tylko ci, którzy nie cofną się przed niczym, mają szansę na wygraną. Powoli sułtanka uczy się, jak wykorzystać swoje atuty, aby osiągnąć własne cele. Wciąż jednak nie potrafi zagłuszyć głosu serca i dobrowolnie poddać się woli Hürrem, która chce wydać ją za mąż za odrażającego Rustema. Mihrimah za wszelką cenę próbuje odnaleźć drogę do swego ukochanego, pomaga jej w tym jedyna przyjaciółka i powierniczka - Esma. Jednak wszystko okazuje się jeszcze trudniejsze, niż dziewczyna początkowo sądziła. Nie tylko ona jest rozdarta pomiędzy nakazami serca i rozumu. Także Ismail, którym zawładnęła zakazana miłość do córki jego największego wroga, będzie musiał stanąć przez trudnym wyborem. Czy w bezlitosnym świecie intryg jest miejsce na prawdziwe uczucia? Czy głos serca może zagłuszyć poczucie obowiązku wobec najbliższych? Czy istnieje miłość tak silna, że jest w stanie przezwyciężyć wszystkie przeciwności? Mihrimah sama musi poznać odpowiedzi na te pytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom ciszy / Orhan Pamuk ; przeł. Anna Akbike Sulimowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 402, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Sessiz ev, 1996.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwna myśl w mej głowie : opowieść o życiu, przygodach, marzeniach i przyjaciołach sprzedawcy buzy Mevluta Karataşa oraz obraz stambulskiego życia w laatch 1969-2012, przedstawiony z punktu widzenia wielu osób : powieść / Orhan Pamuk ; przeł. Piotr Kawulok. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 687, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr (filolog).

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Kafamda bir tuhaflık, 2014.

Od ponad czterdziestu lat Mevlut Karataş za dnia ima się dorywczych prac, a nocami trudni się obnośną uliczną sprzedażą buzy – tradycyjnego tureckiego napoju. Do Stambułu przeniósł się z małej wsi w okolicach Konyi. Jako nastolatek marzył, że w tym „centrum świata” czeka na niego wielka fortuna. Skoro innym się udało, to czemu nie jemu? Przez trzy lata pisał listy miłosne do poznanej na weselu dziewczyny, po czym przez pomyłkę uprowadził i poślubił jej siostrę. Jednakże bogactwo nie było mu widać pisane i Mevlut pozostaje skazany na żywot domokrążcy. Wędrując ulicami Stambułu, co i rusz doświadcza dziwności. Wyobcowany i nieswój widzi wokół siebie duchy i inne nadprzyrodzone stworzenia. Jest też świadkiem drastycznych zmian, jakim na przestrzeni kilku dekad podlegała turecka metropolia, dlatego tytułowej dziwności towarzyszy nierozerwalnie nostalgia za utraconym bezpowrotnie Stambułem dawnych lat.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suflet / Asli E. Perker ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 326, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Perker Asli E. (1975- ). Borówka Ewa.

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Sufle, 2013.

Troje rozdartych bohaterów, trzy wielkie miasta oddalone od siebie o tysiące kilometrów, trzy ludzkie losy, trzy różne, a jednak podobne sposoby radzenia sobie z nieoczekiwaną i nad wyraz bolesną stratą. Łączy ich zamiłowanie do jedzenia i wiara w leczniczą moc kuchennej alchemii. Nowy Jork. Lilia, niegdyś spontaniczna artystka, od dawna przykładna żona i matka, która nauczyła się skutecznie tłumić swoje potrzeby, staje przed nowym wyzwaniem: opieką nad niekochanym mężem, który po przebytym wylewie utracił sprawność i z milczącego współlokatora zmienił się w kipiącego goryczą pacjenta. Paryż. Marc, bujający w obłokach właściciel galerii z komiksami, przeżywa głęboki wstrząs po śmierci najdroższej żony i z mozołem próbuje na nowo odbudować swą tożsamość oraz nawiązać zgoła nowe relacje ze światem zewnętrznym. Stambuł. Życie Ferdy, towarzyskiej i pełnej wigoru pani domu, wywraca się do góry nogami, gdy wskutek fatalnego wypadku pod jej dachem pojawia się ekscentryczna i pogrążona w stanie odwiecznej hipochondrii matka, od której przez całe życie starała się uciec.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lustra miasta / Elif Şafak ; przeł. Anna Akbike-Sulimowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 394, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Sulimowicz Anna Akbike.

Gatunek

Powieść turecka

Tyt. oryg.: Şehrin aynalari, 1999.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)