Zawadzka-Strączek Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Ksiażki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(4)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(3)
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(5)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
(5)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1660)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Zawadzka-Strączek Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(447)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(393)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(355)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Roberts Nora (1950- )
(255)
Zarawska Patrycja
(251)
Fabianowska Małgorzata
(247)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(238)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(168)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(148)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(142)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(142)
Żeromski Stefan
(142)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
2001-2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(6)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Betoniarka
(1)
Bliźnięta
(1)
Ciąża
(1)
Dzieci
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Pokaż więcej ...
Miasta małe
(1)
Okręty podwodne
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pojazdy
(1)
Pojazdy strażackie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Samochody
(1)
Straż pożarna
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wraki
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Auschwitz (obóz)
(1)
Vaucluse (Francja ; departament)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść
(3)
Adaptacja literacka
(1)
Bajka i baśń francuska
(1)
Kryminał
(1)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Batyskaf Filipa / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mały Chłopiec.)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Zawadzka-Strączek Maria.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska.
Temat
Okręty podwodne. Poszukiwanie skarbów. Wraki.
Gatunek
Opowiadania i nowele.
Tytuł oryginału: Le sous-marin de Robin.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 KZ (1 egz.)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała syrenka / pomysł Nathalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; ilustracje Leaf Illustration - Marzia Giordano ; [tłumaczyła Maria Zawadzka-Strączek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Mała Królewna ; 6)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ) Bélineau Nathalie Giordano Marzia Zawadzka-Strączek Maria
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: La Petite Sirène.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna i Bestia / pomysł Nathalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; ilustracje Marzia Giordano ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2015. - [s. nlb.] : il. kolor. ; 17 cm.
(Mała Królewna / Émilie Beaumont ; 6)
Autor
Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Giordano Marzia. Zawadzka-Strączek Maria.
Gatunek
Bajka i baśń francuska Adaptacja literacka
Żył sobie kiedyś bardzo bogaty kupiec. Miał trzy córki. Najmłodszą z nich nazywano Piękną... Przeczytaj pięknie ilustrowaną opowieść o Pięknej i Bestii, a potem odpowiedz na pytania. Na końcu książeczki znajdziesz również miejsce na wklejenie swojej fotografii - teraz i Ty możesz zamienić się w Piękną!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 KZ (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznaj wozy strażackie z Jackiem / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Mały Chłopiec ; 7)
Autor
Beaumont Émilie (1948-). Belineau Nathalie. Nesme Alexis. Zawadzka-Strączek Maria.
Forma i typ
Ksiażki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Straż pożarna Pojazdy strażackie
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Betoniarka Kacpra / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Émilie Beaumont ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2020. - [14] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mały Chłopiec)
Autor
Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Beaumont Émilie (1948- ). Zawadzka-Strączek Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Betoniarka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może jeździć betoniarką Kacpra! Na serię "Mały chłopiec" składają się m.in. tytuły: Wóz strażacki Jacka, Koparka Marka, Łódka Jurka, Samolot Karola, Auto Artura, Kolejka Błażeja, Autobus Mariusza, Śmieciarka Jarka, Traktor Tadka, Motor Marka, Ciężarówka Czarka, Skuter Janka, Samochód elektryczny Antka, Rower Mateusza, Helikopter Piotrka, Dżip Alka, Samolot gaśniczy Wojtka, Betoniarka Kacpra, Samochód rajdowy Rafała, Motocykl policyjny Franka, Radiowóz policjanta Pawła, Dźwig Darka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwyczajna opowieść o miłości / Steven Camden ; przełożyła Maria Zawadzka. - Warszawa : Foksal, 2016. - 414, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Camden Steven. Zawadzka-Strączek Maria.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Prawdziwe życie kryje czasem więcej niespodzianek niż najlepszy film. Zaskakująca powieść Stevena Camdena. On ma na imię Luke, a ona Leia. Tak jak w Gwiezdnych Wojnach - są stworzeni dla siebie. Chodzą na ten sam kurs filmowy, mają inne pochodzenie i mieszkają na dwóch przeciwnych krańcach miasta. Tylko że to nie jest film. To prawdziwe życie, w którym demony przeszłości wracają, by się zemścić, w którym czasem… to ty jesteś demonem. Luke jako pierwszy z rodziny rozpiczyna naukę w college'u. Czuje się dziwnie w nowej szkole, dopóki nie poznaje ślicznej Lei, która jako jedyna traktuje go normalnie. Ich przyjaźń rozkwita podsycana wspólną filmową pasją. Jednak człopak czuje się rozdarty pomiędzy starymi przyjaciółmi a nowymi znajomymi ze szkoły. Czy on i Leila pokonają dzielące ich różnice?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz albo nigdy / Sarah Dessen ; tłumaczenie Maria Zawadzka. - Warszawa : HarperCollins Polska, cop. 2016. - 383, [1] ; 22 cm.
Autor
Dessen Sarah (1970- ). Zawadzka-Strączek Maria.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: The truth about forever.
Macy musi być idealna. Idealna córka, idealna uczennica, idealna dziewczyna. W ten sposób nie będzie kłopotem dla matki, która po śmierci męża i tak ledwo się trzyma. Dzięki temu będzie pasowała do Jasona, jej chłopaka, zakochanego w sobie nerda. Jej życie musi być zaplanowane - tylko odpowiedzialne decyzje i rozsądne wybory. Wakacje? Praca i nauka do egzaminów. I - rzecz jasna - tęsknota za Jasonem, który wyjechał na obóz naukowy. Macy w swoich planach nie uwzględniła tylko jednego - że życie potrafi zaskakiwać. Na czas wakacji znajduje pracę w firmie cateringowej. Choć panuje tam chaos - coś, czego dotychczas unikała jak ognia - nowe towarzystwo bardzo dobrze na nią wpływa. Cała załoga, a zwłaszcza przystojny Wes, sprawia, że poukładany świat Macy rozpada się na kawałki, co ku jej zaskoczeniu coraz bardziej jej się podoba.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bliźnięta z Piolenc / Sandrine Destombes ; z języka francuskiego przełożyła Maria Zawadzka-Strączek. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 287, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Destombes Sandrine (1971- ) Zawadzka-Strączek Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Bliźnięta Miasta małe Osoby zaginione Vaucluse (Francja ; departament)
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału: Les jumeaux de Piolenc.
Sierpień 1989 roku. Solene i Raphaël, jedenastoletnie bliźnięta z niewielkiego miasteczka Piolenc w departamencie Vaucluse, znikają podczas lokalnego Święta Czosnku. Trzy miesiące później jedno z nich zostaje odnalezione. Martwe. Czerwiec 2018 roku. W Piolenc znikają kolejne dzieci. Wszystko powraca niczym upiorne echo wydarzeń sprzed blisko trzydziestu lat. W miasteczku wybucha panika. Jedyną nadzieją na odnalezienie dzieci jest rozwikłanie tajemnicy z przeszłości i ustalenie, co przydarzyło się Solene i Raphaëlowi. Nawet, jeśli miałoby to oznaczać rozdrapywanie już zabliźnionych ran.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko z Auschwitz : powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami / Lily Graham ; przełożyła Maria Zawadzka-Strączek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, 2020. - 316, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Graham Lily Zawadzka-Strączek Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Ciąża Dzieci Więźniowie obozów Auschwitz (obóz)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The child of Auschwitz.
Dziecko z Auschwitz to rozdzierająca serce historia przetrwania w świecie, w którym życie i śmierć zależą od najbardziej trywialnych przypadków, a szczęście można odnaleźć nawet w najmroczniejszych chwilach. Rok 1942. Eva Adami wsiada do pociągu jadącego do Auschwitz. Ledwo oddycha pod naporem obcych ciał. Wyczerpana dwudniową podróżą, myśli tylko o jednym – o wyczekiwanym spotkaniu z mężem Michalem, który trafił do obozu sześć miesięcy wcześniej. Eva dociera do Auschwitz, jednak tam nie ma nawet śladu ukochanego. Obozowa rzeczywistość uderza w kobietę z całą siłą. Gdy leży zrozpaczona i zmarznięta na cienkim materacu, słyszy nagle szept. Towarzyszka z pryczy, Sofie, wyciąga do niej pomocną dłoń… To dzięki jej pomocy kobieta może się spotkać z mężem. Nawet jeżeli będzie to oznaczało bratanie się z wrogiem, a skutki tego spotkania narażą je na śmierć… Poruszająca opowieść o przetrwaniu, która dowodzi, że życie i śmierć zależą od przypadku, a szczęście można odnaleźć nawet w najstraszliwszych czasach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta / pomysł Jacques Beaumont ; tekst Emmanuelle Kecir-Lepetit ; ilustracje Manuela Nerolini ; [tłumaczenie Maria Zawadzka-Strączek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 45 stron : ilustracje, fotografie ; 24 cm.
(Mały Geniusz)
Autor
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Beaumont Jacques. Nerolini Manuela. Zawadzka-Strączek Maria.
Forma i typ
Książki. Publikacje popularnonaukowe.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Okładka wliczona w paginację. Tekst także na stronie 3. okładki.
Seria odpowiada na pytania zadawane przez dzieci od najmłodszych lat. Zwięzłe i jasne opisy uzupełnione obrazkami i zdjęciami pomogą małym czytelnikom lepiej zrozumieć przekazywane informacje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 : 59 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzieś tam w szczęśliwym miejscu / Anna McPartlin ; tł. Maria Zawadzka. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2016. - 396, [2] s. ; 22 cm.
Autor
McPartlin Anna (1972- ) Zawadzka-Strączek Maria.
Gatunek
Powieść irlandzka
Zerkam niespokojnie na widownię. Czy znajdę dość sił, by opowiedzieć ludziom o moim synu? Jeremy był dobrym, wrażliwym chłopcem, kochałam go tak, jak potrafią tylko matki. Mam poczucie winy, bo daleko mi do ideału. Za długo tkwiłam w związku z jego ojcem-katem, który terroryzował mnie przez lata. Nie zawsze ogarniałam rzeczywistość, czasami przytłaczała mnie proza życia. Nie było mi łatwo pracować na dwa etaty, opiekować się chorą matką, która przestała być sobą, i znosić zmienne nastroje nastoletniej córki. Ból po stracie syna nigdy nie zelżeje, ale wciąż mam dla kogo żyć. Co cię nie zabije, to cię wzmocni… Mój syn umarł 1 stycznia 1995 roku. Minęło dwadzieścia lat, a ja stoję przed grupą obcych ludzi, by im o nim opowiedzieć. Głęboki wdech. Zaczynajmy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szukaj i znajdź / pomysł Jacques Beaumont, Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2019. - [19] stron ; 30 cm.
(Mały Chłopiec)
Autor
Zawadzka-Strączek Maria Nesme Alexis Bélineau Nathalie Beaumont Jacques
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Pojazdy Samochody
Gatunek
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Książka, w której postaci ze znanej serii dla maluchów zachęcają do wspólnego wyszukiwania elementów na ilustracji, znajdowania różnic i wskazywania tego, co nie pasuje. Doskonała i ćwicząca spostrzegawczość zabawa dla najmłodszych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej