Szymanowski Adam (1938-2001)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(13)
Audiobooki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
nieokreślona
(17)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(26)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
(6)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(8)
Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Szymanowski Adam (1938-2001)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(492)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Roberts Nora (1950- )
(255)
Zarawska Patrycja
(251)
Fabianowska Małgorzata
(247)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Кир Булычев
(171)
Verne Juliusz
(170)
Baudelaire Charles
(168)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Александрова Наталья
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Scott Walter
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(143)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(142)
Żeromski Stefan
(142)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(15)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(19)
1989-2000
(3)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(15)
Literatura włoska
(6)
Temat
Gladiatorzy
(3)
Chrześcijaństwo
(2)
Powieść francuska
(2)
Ramzes II (król Egiptu ; ca 1301 - ca 1235 a.C.)
(2)
Zakony
(2)
Pokaż więcej ...
Chrześcijanie
(1)
Klasztory (budynki)
(1)
Miłość
(1)
Mnisi
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Ramzes $b II (król Egiptu ; ca 1301- ca 1235 a.C.)
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Stres
(1)
Tajemnica
(1)
Zabójstwo
(1)
literatura francuska
(1)
Święci i błogosławieni
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1-100
(3)
1301-1400
(1)
Temat: miejsce
Starożytny Rzym
(3)
Galilea (kraina historyczna)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(17)
Powieść francuska
(3)
Powieść historyczna
(3)
Powieść włoska
(2)
Antologie
(1)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Felieton
(1)
Felieton włoski
(1)
Kryminał
(1)
Książki mówione
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadanie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Science fiction
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Texaco / Patrick Chamoiseau ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 368 s. ; 19 cm.
(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Chamoiseau Patrick (1953- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróż Teo / Catherine Clement ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Cyklady; Wydaw. Jacek Santorski & Co, cop. 1999. - 720,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Clement Catherine Szymanowski Adam (1938-2001).
Temat
literatura francuska
Tyt. oryg.: Le Voyage de Theo.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baudolino / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2001. - 513, [1] strona ; 23 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diariusz najmniejszy / Umberto Eco ; przeł. [z wł.] Adam Szymanowski. - Wyd. 1 dodr. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1996. - 195, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Gatunek
Felieton włoski
Wybór z : "Diario minimo" ; "Il secondo diario minimo" 1992.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Imię róży / Umberto Eco ; przeł. Adam Szymanowski. - Wyd. 6 dodr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996. - 627, [1] s., [1] k. tabl. ; 18 cm.
(Seria Kieszonkowa)
Autor
Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Gatunek
Powieść włoska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Imię róży / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski, [przekład tekstów łacińskich Grzegorz Błachowicz]. - Wydanie 2. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2006. - 604, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam (1938-2001). Błachowicz Grzegorz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Il nome della rosa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wahadło Foucaulta / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993. - 645, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Il pendolo di Foucault.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zapiski na pudełku od zapałek / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski. - Poznań : Historia i Sztuka, 1993. - 140 stron ; 20 cm.
Autor
Eco Umberto (1932- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Felieton
Tytuł oryginału włoskiego: Il secondo diariominimo.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Imię róży / Umberto Eco ; wydanie z rysunkami autora ; przełożył Adam Szymanowski ; [autorem nowej redakcji części przypisów jest Krzysztof Gosztyła ; przekład tekstów łacińskich Grzegorz Błachowicz]. - Wydanie dziesiąte poprawione. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 759, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Eco Umberto (1932-2016) Szymanowski Adam (1938-2001). Gosztyła Krzysztof (1956- ). Błachowicz Grzegorz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Klasztory (budynki) Tajemnica Zabójstwo Zakony Włochy
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału: Il nome de la rosa.
Na podstawie wydania z 2012 roku przejrzanego i poprawionego przez Autora.
Akcja powieści rozgrywa się w roku 1327 we Włoszech. Do renomowanego klasztoru benedyktynów zawędrował Wilhelm z Baskerville. To ceniony i uczony naukowiec. Badaczowi asystuje Adso z Melku. Adso jest uczniem i sekretarzem Wilhelma. Franciszkanin z Baskerville został poproszony o rozwiązanie tajemnicy śmierci jednego z tamtejszych mnichów. W przeciągu następnych kilku dni dochodzi do kolejnych zabójstw. Rozwikłanie zagadki staje się więc sprawą ważną dla całego opactwa. W najbliższym czasie na terenie klasztoru benedyktynów odbędą się dostojne obrady. W dyspucie tej wezmą udział ważne osobistości kościelne. Przewodzić spotkaniu będzie Bernard Gui. Mędrzec z Baskerville trafia na pewne tropy, które prowadzą go do biblioteki. Klasztorna książnica skrywa w sobie wiele tajemniczych i niebezpiecznych ksiąg. Miejsce to tworzy dość mroczny zamęt. Nieproszeni goście mogą się szybko zgubić, a nawet stracić rozum. Książka w niezwykły sposób potrafi przenieść Czytelnika w średniowieczny klimat. Każdy miłośnik kryminału znajdzie tu coś dla siebie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Imię róży / Umberto Eco ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 627, [1] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Eco Umberto (1932-2016). Szymanowski Adam (1938-2001).
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: "Il nome della rosa" 1980.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Imię róży / Umberto Eco ; przełożył Adam Szymanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 627, [1] strona ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Eco Umberto (1932-2016). Szymanowski Adam (1938-2001).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: Il nome della rosa.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stres / Bernard Hazon ; tł. [z fr.] Adam Szymanowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 1992. - 176, [4] s. : 1 rys. ; 20 cm.
(Porada bez Wizyty)
Autor
Hazon Bernard. Szymanowski Adam (1938-2001).
Temat
Stres
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Le stress, 1991 - Na s. red. błędny ISBN.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa pod Kadesz / Christian Jacq ; przeł. Adam Szymanowski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2009. - 353, [1] s. : 2 mapy ; 21 cm.
(Ramzes / Christian Jacq ; t. 2)
Autor
Jacq Christian (1947- ). Szymanowski Adam (1938-2001)
Temat
Ramzes II (król Egiptu ; ca 1301 - ca 1235 a.C.) Powieść francuska
Tyt. oryg.: "La bataille de Kadesh" 1996.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syn światłości ; Świątynia milionów lat / Christian Jacq ; przeł. Adam Szymanowski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2009. - 707, [1] s. : il. 21 cm.
(Ramzes / Christian Jacq ; t. 1)
Autor
Jacq Christian (1947- ). Szymanowski Adam (1938-2001)
Temat
Ramzes II (król Egiptu ; ca 1301 - ca 1235 a.C.) Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le fils de la lumiere" 1996.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka pani Abu Simbel : Pod akcją zachodu / Christian Jacq ; przeł. Adam Szymanowski, Maria Boryska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2009. - 673, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Ramzes / Christian Jacq ; t. 3)
Autor
Jacq Christian (1947- ). Szymanowski Adam (1938-2001). Boryska Maria.
Temat
Ramzes $b II (król Egiptu ; ca 1301- ca 1235 a.C.)
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg. pierwszego utworu: "La dame d'Abou Simbel" 1997.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legendy chrześcijańskie : antologia / wyboru dokonali Luigi Santucci i Stanisław Klimaszewski ; [teksty z wł. tł. Adam Szymanowski ; il. Anna Skurpska-Ekes]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Księży Marianów, 1990. - 324 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Klimaszewski Stanisław (1922- ). Santucci Luigi (1918-1999). Skurpska-Ekes Anna. Szymanowski Adam (1938-2001).
Temat
Biblia. Święci i błogosławieni
Gatunek
Legendy i podania Opowiadanie Antologie
Podstawa tł. : [Leggende cristiane, 1963].
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poncjusz Piłat / Paul L. Maier ; przeł. [z ang.] Adam Szymanowski. - Warszawa : "Palabra", 1996. - 409, [7] s. ; 20 cm.
([Seria z Aniołkiem])
Autor
Maier Paul L. Szymanowski Adam (1938-2001).
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Pontius Pilate" 1996.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzym w płomieniach. T. 1 / Paul L. Maier ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Palabra : Exter, 1994. - 281, [7] s. ; 20 cm.
(Seria z Aniołkiem)
Autor
Maier Paul Luther (1930- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kantyczka dla Leibowitza / Walter M. Miller jr. ; wstęp Piotr Gociek ; [tłumaczenie Adam Szymanowski]. - Warszawa : Zona Zero, [2019]. - 408 stron ; 23 cm.
Autor
Miller Walter M. (1923-1996). Gociek Piotr (1969- ). Szymanowski Adam (1938-2001).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Zakony Rzeczywistość postapokaliptyczna Mnisi
Gatunek
Powieść Science fiction
Na stronie tytułowej i okładce: Arcydzieło literatury S-F uhoronowane nagrodą Hugo.
Rok wydania według strony internetowej wydawnictwa: http://zonazero.pl.
Kantyczka dla Leibowitza, uznawana za jedno z największych osiągnięć literatury SF, powstała pod koniec lat 50. XX wieku. W roku 1961 Walter M. Miller, jako jej autor, otrzymał słynną nagrodę Hugo „za najlepszą powieść”. Okazała się także wielkim sukcesem komercyjnym (kilka milionów sprzedanych egzemplarzy). Oto po wojnie nuklearnej jej nieliczne ocalałe ofiary zwracają się przeciwko tym, których uznają za sprawców zagłady: uczonym i technikom. Świat pogrąża się w szaleństwie, chaosie i zniszczeniu. Znowu nastają „wieki ciemne”… Jedynie w ukrytym na pustyni klasztorze świętego Leibowitza mnisi starają się uchronić umysłowy i duchowy dorobek pokoleń. Kiedyś jednak i oni będą musieli stanąć oko w oko z realiami oszalałego z rozpaczy świata…
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Człowiek żonaty / Piers Paul Read ; przetł. Adam Szymanowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 295, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Read Piers Paul (1941- ) Szymanowski Adam (1938-2001)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: "A married man" 1979.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej