SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / [odtworzył Joseph Bédier] ; w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Wydanie II. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 142, [2] strony ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Nawrocki Witold (1934-2013) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach cygar / Bohdan Drozdowski ; [posłowie Witold Nawrocki]. - Warszawa : Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1978. - 244, [3] strony : 1 portret ; 21 cm.

(Teatr Wyobraźni)

Autor

Drozdowski Bohdan (1931-2013) Nawrocki Witold (1934-2013)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Słuchowisko radiowe

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwon Islandii / Halldór Laxness ; przeł. Edmund Misiołek, Maria Szypowska ; posł. Witold Nawrocki. - Wyd. 2. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1975 (Kraków : Druk. Wydaw.). - 458, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Halldór Laxness (1902-1998) Misiołek Edmund (1914-1987) Nawrocki Witold (1934-2013) Szypowska Maria (1929-2017)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura islandzka

Gatunek

Powieść

Tekst oparty na wydaniu: Warszawa : PIW, 1957.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.113.3-3 islandzka (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. Wol. 1 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot]. - [Wyd. 7]. - Katowice : "Śląsk", 1973. - 435, [1] s. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Czeczot Andrzej (1933-2012). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934-2013).

Forma i typ

Książki

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. Wol. 2 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski ; przewodn. Witold Nawrocki ; [il. Andrzej Czeczot]. - [Wyd. 7]. - Katowice : "Śląsk", 1973. - 277, [3] : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Czeczot Andrzej (1933-2012). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Nawrocki Witold (1934-2013).

Forma i typ

Książki

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lasy milczą / Jozef Horák ; z języka słowackiego przełożyła Antoni Brosz ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Wydanie 2. - Katowice : "Śląsk", 1976. - 210, [2] strony, [4] kartki tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Horák Jozef (1907-1974) Brosz Antoni (1910-1978) Nawrocki Witold (1934-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Hory mičia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniszczenie / Tom Kristensen ; przełożyła z duńskiego Maria Bero ; przedmowa Witold Nawrocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 511, [1] strona ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Kristensen Tom (1893-1974) Bero Maria Nawrocki Witold (1934-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Hærværk.

Autobiograficzna powieść uznana przez duńską krytykę literacką za jeden z najwybitniejszych utworów lat międzywojennych. Powieść jest oskarżeniem i dokumentem przeżyć generacji, którą ogarnąl kryzys świata mieszczańskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wyrąbany chodnik. [T.] 1 / Gustaw Morcinek ; posłowiem opatrzył Witold Nawrocki. - Wyd. 4. - Katowice : "Śląsk", [1979]. - 461, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Gustaw Morcinek)

Autor

Morcinek Gustaw (1891-1963). Nawrocki Witold (1934-2013). Morcinek Gustaw (1891-1963). Dzieła wybrane

Gatunek

Powieść polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzynasta komnata / Vladimír Neff ; z czes. przeł. Maria Erhardt-Gronowska ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [opracowanie graficzne Stanisław Kluska i Andrzej Czeczot]. - Katowice : "Śląsk", 1978. - 536, [4] strony, [10] kartek ilustracji : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Neff Vladimír (1909-1983) Czeczot Andrzej (1933-2012) Erhardtowa Maria (1903-1993) Kluska Stanisław (1940- ) Nawrocki Witold (1934-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Třąctą komnata.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tchórze / Josef Škvorecký ; przełożyła z języka czeskiego Emilia Witwicka ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [opracowanie graficzne Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1970. - 459, [1] strona, [6] kartek tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Škvorecký Josef (1924-2012) Czeczot Andrzej (1933-2012) Kluska Stanisław (1940- ) Nawrocki Witold (1934-2013) Witwicka Emilia (1923-2015)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Zbabělci.

W powieści „Tchórze” autor ukazuje zjawisko postawy narodu okupowanej Czechosłowacji, który „odważny” był tylko w tych momentach, kiedy mógł sobie na to pozwolić, kiedy pozwalała mu na to sytuacja polityczna końca wojny. Bez względu na wyznawaną ideologię czy system wartości (nawet najbardziej szlachetny) – zdaje się mówić Škvorecký – człowiek pozostaje tylko człowiekiem, człowiekiem z całym przypisanym sobie brudem, ale także wspaniałością. Pisarz w swym debiucie literackim stwierdzał poprzez wypowiedzi bohatera, że nawet największa szlachetność i wzniosłość rodzi się z egoizmu, pychy i z zakładanej na siebie maski. To książka przede wszystkim o młodych ludziach i o targających nimi namiętnościach, a dopiero potem o ostatnich dniach wojny w małym miasteczku Kostelec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Srebrny wiatr / Fráňa Šrámek ; z języka czeskiego przełożyła Jadwiga Bułakowska ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [opracowanie graficzne Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1973. - 294, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Šrámek Fráňa (1877-1952) Bułakowska Jadwiga (1901-1977) Czeczot Andrzej (1933-2012) Kluska Stanisław (1940- ) Nawrocki Witold (1934-2013)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Stříbný vítr.

Uznana za najwybitniejsze osiągnięcie Šrámka - prozaika. Napisana w 1910. Przedstawia ona proces intelektualnego i erotycznego dojrzewania niezwykle wrażliwego i prostolinijnego chłopca, który odważnie występuje przeciwko obłudnym konwencjom mieszczańskiego środowiska, w którym żyje. "Srebrny wiatr" to liryczna opowieść o wieku buntu i szukaniu piękna i prawdy w życiu, która bywa gorzka i niełatwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Don Juan / Josef Toman ; z czes. przeł. Bułakowska ; [przekł. wierszy z oryg. hisz. Lena Podlaska] ; wstęp W. Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Wyd. 2 - Katowice : "Śląsk", 1974 : (Ciesz. Druk. Wydaw.). - 461, [3] s., [6] k. tabl. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Toman Josef (1899-1977). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Czeczot Andrzej (1933-2012). Kluska Stanisław (1940- ). Nawrocki Witold (1934-2013). Podlaska Lena.

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)