SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marysia na placu zabaw / Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie Patrycja Zarawska ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - [19] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Misia Marysia)

Autor

Berkane Nadia. Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia wybiera się na plac zabaw, a razem z nią mamusia, braciszek i oczywiście chomik Gryzek. Dzieci czeka wspaniała zabawa, ale wśród radości wciąż trzeba na coś uważać. Ta książeczka to doskonała podpowiedź i dla maluchów, i dla rodziców, żeby stale pamiętali o bezpieczeństwie. Huśtawki, karuzela, a nawet… piasek mogą się okazać zdradliwe, tym bardziej jeżeli w pobliżu szaleje zwariowany psotnik, taki jak Gryzek!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i karuzela / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [b.r.] - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Dobrze znana dzieciom bohaterka misia Marysia ze swym przyjacielem Gryzkiem przeżywa małą przygodę na dużej elektrycznej karuzeli. Dla małych czytelników to dobra okazja, by się dowiedzieć, czego nie powinni robić podczas przejażdżki. A dla rodziców przypomnienie, że nawet na tak zwyczajną atrakcję należy dzieci odpowiednio przygotować. Rzecz jasna, przygoda kończy się uśmiechem i dużymi lodami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i wycieczka do zoo / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2015. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Bébé Koala au zoo, 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia kocha tatusia / [tekst] Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Debit, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe, 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ojciec

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia na nartach / [tekst] Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Odpoczynek Sporty zimowe

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Misia Marysia spędza ferie zimowe w górach. Uczy się jeździć na nartach, bawi się w śniegu i miło spędza czas z rodzicami. Wymarzone ferie! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia na zakupach / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015?]. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Nesme Alexis.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia piecze ciasto / Nadia Berkane ; [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Debit, 2021. - [20] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Krzak-Ćwiertnia Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koala Pieczenie (obróbka termiczna żywności)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Bébé Koala fait la cusine, 2014.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia ubiera się sama / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2015. - [20] s. : il. kol. ; 22x22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Temat

Literatura dziecięca francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce przygodowe

Tł. z fr.

Pora na samodzielność! Pewnego ranka mama Koala musi poświęcić więcej czasu małemu synkowi i prosi Marysię, aby tym razem ubrała się sama. Nie jest to jednak wcale takie łatwe, jak się dziewczynce początkowo wydaje. Na szczęście rezolutna misia jak zwykle może liczyć na pomoc swojego przyjaciela chomika Gryzka. Perypetie Marysi z ubraniami na pewno pomogą najmłodszym czytelnikom w kolejnych krokach ku samodzielności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w restauracji / [tekst] Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2015. - [20] s. : il. ; 22x22cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Temat

Literatura dziecięca francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce przygodowe

Tł. z fr.

Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale... zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia w szpitalu / Nadia Berkane ; [il.] Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Książki dla małych dzieci

Marysia potyka się o pozostawiony na schodach samochodzik, przewraca i łamie sobie rękę. Konieczna jest wizyta w szpitalu i założenie gipsu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w zerówce / [tekst] Nadia Berkane, [ilustracje] Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Katowice : Debit, 2018. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dzieci Koala Klasa 0

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Bébé Koala a la maternelle, 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy historie o rodzince / Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zwierzęta. Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowi przyjaciele z Zielonej Doliny ; il. Isabella Camino ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2003. - [56] k. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Camino Isabella. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Literatura dziecięca frnacuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłopoty ze zwierzakami / [tekst] Fanny Joly ; [ilustracje] Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Lena ma chomika, którego bardzo kocha. Jej mały braciszek Kubuś także upodobał sobie tego zwierzaka, ale mimo ich wspólnej miłości do niego powstaje nie lada problem. Rodzeństwo nieustannie spiera się o zwierzaka, szczególnie o prawidłową opiekę nad nim. Lena martwi się, bo Kubuś karmi Fikołka nieodpowiednim jedzeniem np. kawałkami gumki, małymi kamykami i innymi nieodpowiednimi i nie dającymi się strawić przedmiotami. Lena jest przekonana, że braciszek stanowi poważne zagrożenie dla jej ukochanego chomika. Dziewczynka postanawia rozwiązać problem i za wszystkie zaoszczędzone pieniądze kupuje rybkę i małe akwarium, które przekazuje braciszkowi w prezencie. Wydaje jej się, że to świetny pomysł: Kubuś powinien teraz zająć się swoim pupilem: wpatrywać się w niego z zachwytem i być cicho. Ale sytuacja wcale nie idzie ku lepszemu: problemy są już teraz z dwoma zwierzakami, a nie z jednym, jak do tej pory.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena : Witaj braciszku / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska ; tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Debit, [2014] - 45, [2] s. : il. kolor. 22 cm

Autor

Joly Fanny. Cappdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Temat

Literatura dziecięca dla najmłodszych Rodzeństwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mała pani doktor / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenie Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ) Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Jak zawsze żwawy i chętny do zabawy, nie przewidział tylko jednego - że siostra zechce mu zrobić zastrzyk. Czy maluch wyjdzie z tego cało? Czy rzeczy mamy i taty bardzo przy tym ucierpią? I kto w końcu dostanie zastrzyk od prawdziwego lekarza?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wieczór z opiekunką / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg. cyklu: [Gudule].

Dzisiejszy wieczór rodzice Leny zamierzają spędzić w operze. Mamusia mówi dziewczynce, że podczas ich nieobecności dziećmi zajmie się wynajęta opiekunka. Lena jest przekonana, że sama poradzi sobie z opieką nad Kubusiem, nie wspominając o tym, że ona sama wcale przecież nie wymaga opieki kogoś dorosłego. Rodzeństwo jest przestraszone, że ma się nim zajmować ktoś obcy. Sytuację pogarsza fakt, że dzieci w przedszkolu opowiadają o opiekunkach same nieprzyjemne historie: że każą jeść cykorię i że z całą pewnością ich opiekunka upiecze braciszka w kuchence mikrofalowej. Do tego Lena nie może dopuścić. Opiekunka wbrew wcześniejszym uprzedzeniom okazuje się być bardzo miłą i sympatyczną osobą, a Lena i Kubuś świetnie się z nią bawią. Postanawiają zorganizować bal przebierańców, na który wzajemnie się uczeszą. Lenie tak spodobał się ostatni wieczór, że prosi mamusię, aby opiekunka wróciła do nich jeszcze niejeden raz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłopoty ze zwierzakami / Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015?]. - 45 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lena / Fanny Joly ; [3])

Autor

Joly Fany. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fany. Lena ;

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)