SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym ci kiedyś powiedziała / Judy Budnitz ; przełożyła Jolanta Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2007. - 385, [3] strony ; 20 cm.

(Proza)

Autor

Budnitz Judy (1973- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: If I told you once. U góry okładki: magiczna przestrzeń kobiecości.

W mrocznym świecie pełnym kobiecej magii, zaklęć i wyobraźni, zdarza się to, czego nie sposób racjonalnie wyjaśnić. Żyją tu pół ludzie, pół zwierzęta, o losie ludzkości decydują trzy stare wiedźmy, a miłość zespala dwoje kochanków w jedno ciało. "Gdybym ci kiedyś powiedziała" jest historią rozpisaną na głosy czterech pokoleń kobiet: Ilany, Sashie, Mary i Nomie. To pełna realizmu magicznego opowieść o losach emigrantek, które w nowym miejscu próbują stworzyć własny świat. O granicach kobiecej przestrzeni, kreowaniu rzeczywistości, wreszcie - o sztuce tworzenia opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraina Chichów / Jonathan Carroll ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie IV. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 295, [1] strona ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Land of Laughs.

"Kraina Chichów" to książka, od której czytelnikowi włos się jeży na głowie, gdyż okazuje się, że potworem może być wszystko, co nas otacza: znajomi, jedzenie na stole i półki pełne książek. Jest to też powieść o cudzie i grozie tworzenia – porusza problem osiągnięcia artystycznego: czy wielki pisarz jest zarazem wielkim alchemikiem, zdolnym przemienić słowo zapisane na papierze w człowieka w niebieskim kapeluszu, który naprawdę stanie pod naszymi drzwiami? A jeżeli jest do tego zdolny, to czy jest to wspaniałe, czy potworne?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Charmaine Craig (1970- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta II wojna światowa (1939-1945) Konkursy piękności Rodzina Wojna domowa Mjanma

Gatunek

Powieść obyczajowa

Przejmująca opowieść o kobiecie, której piękno wpłynęło na losy świata. Benny i Khin nie mówią w tym samym języku, ale oboje są tak samotni, że decydują się na małżeństwo. On nie zna swoich prawdziwych korzeni. Ona nie może się otrząsnąć z rodzinnej tragedii, której powodem było pochodzenie etniczne. Gdy Birma pogrąża się w chaosie drugiej wojny światowej, rodzi się ich córka Luiza. Burzliwe dzieciństwo kształtuje charakter dziewczyny, która od młodości zachwyca urodą. Świadomość trudnej i bolesnej przeszłości rodziców nie opuszcza jej nawet na scenie, gdy jako nastolatka walczy o tytuł Miss Birmy. Stawka jest wysoka – konkurs piękności może zjednoczyć ogarnięty wojną kraj albo jeszcze bardziej go podzielić. Czy jedna kobieta może dać nadzieję krajowi, który chwieje się w posadach? Jaką cenę Luiza zapłaci za zwycięstwo? "Miss Birmy" to oparta na prawdziwej historii wielopokoleniowa saga o miłości, rodzinie i poszukiwaniu tożsamości, osnuta na tle przejmującego obrazu wojny. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diament z Drury Lane / Julia Golding ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - 446, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Królewska / Julia Golding)

Autor

Golding Julia (1969- ). Kozak Jolanta (1951- ). Golding Julia (1969- ). Królewska.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The diamond of Drury Lane" 2006, tyt. oryg. cyklu: "A Cat Royal adventure".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Regulamin tłoczni win / John Irving ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 715, [2] s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The cider house rules, 1985.

Sierociniec prowadzony przez doktora Wilbura Larcha to nietypowa placówka. Kobiety przyjeżdżają tu, żeby urodzić i zostawić niechciane dzieci lub poddać się zabiegowi przerwania ciąży. Jest to zarazem dom Homera Wellsa, który po kilku nieudanych próbach zamieszkania z rodziną zastępczą postanawia zostać w ośrodku i kształcić się pod okiem ukochanego opiekuna. Jednak przyjazd dwójki młodych ludzi wszystko odmieni. Da początek dramatycznej inicjacji, która pozwoli chłopcu w pełni ukształtować swoją osobowość i pogląd na świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znów ta miłość / Doris Lessing ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 443, [5] stron ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Lessing Doris May (1919- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Znów ta miłość. Upragniona, ale niemożliwa. Wzniosła i śmieszna. Chora.Anglia, rok 1989. W teatrze Zielony Ptak trwają próby. Powstaje sztuka na kanwie pamiętników Julie Vairon, pięknej malarki i kompozytorki, zmarłej tragicznie przed pierwszą wojną światową. W ferworze przygotowań do premiery dyrektorka teatru, sześćdziesięciopięcioletnia Sara Durham, nieoczekiwanie zakochuje się w młodym ekscentrycznym aktorze. Czy Bill, który mógłby być jej synem, darzy ją szczerym uczuciem? A może tylko wciąż odgrywa swoją rolę? Fatalne zauroczenie jest jak choroba. Na szczęście Sara szybko się odkochuje - i zaraz angażuje się w nowy związek, znów z mężczyzną młodszym o całe pokolenie. Oparcie znajduje w przyjaźni ze Stephenem, głównym sponsorem przedsięwzięcia. Stephen jednak też ulega szaleństwu miłości - jest zakochany w Julie, choć może ją znać tylko z jej pamiętników, autoportretów i kompozycji. Granicząca z obłędem fascynacja pogrąża go w głębokiej depresji.Czy to przypadek, że Sara i Stephen zainteresowali się tragiczną historią Julie Vairon? Co łączy tych ludzi z różnych światów i epok? Okazuje się, że niepokojąco wiele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na drugi rzut oka : przygoda w krainie iluzji / Chris McEwan, Ruth Thomson ; tłum. Jolanta Kozak. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 32 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

McEwan Chris. Thomson Ruth. Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Oryg. : "An adventure in the world of illusion" 1995

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

McGregor Jon (1976- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Osoby zaginione Społeczności lokalne Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Reservoir 13.

Środek zimy, pierwsze lata XXI wieku. Przebywająca na wakacjach dziewczynka zaginęła w pagórkowatym terenie w sercu Anglii. Wieśniacy zostają wezwani do pomocy w poszukiwaniach obejmujących całe wrzosowiska, policja organizuje blokady dróg, a do spokojnej zazwyczaj wsi zjeżdżają tłumy reporterów. Poszukiwania zaginionej trwają, a życie toczy się dalej; ludzie się rodzą, umierają, wracają, wyjeżdżają, zdradzają, bogacą i ubożeją, bo taka jest kolej rzeczy, bo tak musi być. Wobec tragedii niezmienna jest też przyroda - pod krokwiami stropu kościoła wiszą nietoperze, czaple pełnią straż w nurcie rzeki, kwiczoły gnieżdżą się stadami w koronach głogów, a w głębokich lasach buszują borsuki i lisy – parzą się i walczą, polują i umierają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dawno, dawno temu / A. A. Milne ; przeł. Jolanta Kozak. - Wyd. popr. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 292, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Kozak Jolanta (1951- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dawno, dawno temu / Alan Alexander Milne ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 233, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Autor

Milne Alan Alexander (1882-1956). Kozak Jolanta (1951- ).

Oryg. : "Once on a time"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Phillips Julia. Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Matki i córki Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Kamczatka (Rosja ; półwysep)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: Disappearing Earth.

Dziewięć godzin lotu od Moskwy. Ocean, wulkany i tundra. Miejsce idealne, żeby zniknąć bez śladu… Pewnego sierpniowego popołudnia w zatoce na półwyspie Kamczatka znikają bez śladu dwie siostry, ośmioletnia Sonia i jedenastoletnia Alona. Mijają tygodnie, potem miesiące, a policyjne śledztwo utyka w martwym punkcie. Zaginięcie dziewczynek odbija się szerokim echem wśród lokalnej społeczności, a strach i poczucie utraty są szczególnie dojmujące dla kobiet. Zabierając nas na Kamczatkę, "Znikająca ziemia" z rzadko spotykaną emocjonalną ostrością otwiera przed nami światy złożonych osobowości, postaci przypadkowo połączonych kryminalną intrygą: świadka, sąsiadki, detektywa i matki. Przenosimy się do krainy surowego piękna – gęstych lasów, bezkresnej tundry, wyniosłych wulkanów oraz skutych lodem mórz, które otaczają Japonię i Alaskę, do regionu tyleż złożonego co pociągającego, w którym napięcia etniczne od dawna niebezpiecznie kipią i w którym obcy są często pierwszymi oskarżonymi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Endymion spring : posiądzie wiedzę Dobrego i Złego / Matthew Skelton ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Skelton Matthew. Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Endymion spring : posiądzie wiedzę Dobrego i Złego / Matthew Skelton ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Skelton Matthew Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "Endymion Spring" 2006.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Groźna grota / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 339 s. : il. ; 19 cm.

(Seria Niefortunnych Zdarzeń / Lemony Snicket ; Ks. 11)

Autor

Snicket Lemony Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Literatura dla dzieci starszych amerykańska

Tyt. oryg.: "The grim grotto" 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato / William Wharton ; tłumaczyła Jolanta Kozak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1993. - 418, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - [Wyd. 4 popr.]. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1997. - 410, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przełożyła Jolanta Kozak. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 1995. - 215, [2] strony ; 18 cm.

(Kameleon)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A midnight clear.

Bohaterowie powieści "W księżycową jasną noc" zdążyli już poznać gorzki smak wojny. Z ich początkowo dwunastoosobowej drużyny po ostatniej bitwie została tylko połowa. Okrutne doświadczenia, wzmocnione przez pogardę dla ograniczonej inteligencji dowódców, jednoczą ich w nienawiści do wojny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Poznań : Rebis, 1993. - 215, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The midnight clear.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie na drzewach / Hanya Yanagihara ; przekład Jolanta Kozak. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 445, [3] strony ; 24 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Długowieczność Dziecko seksualnie wykorzystywane Etyka Medycyna niekonwencjonalna Ludy pierwotne Naukowcy Mikronezja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Amerykański lekarz na wyprawie w niezbadane rejony Pacyfiku dokonuje odkrycia, które odmieni jego życie i cały świat nauki. Niepokojąca, trzymająca w napięciu i tragiczna w wymowie opowieść o zderzeniu odmiennych kultur, stawiająca pytania o granicę między dobrem i złem, altruizmem i egoizmem. Przejmujący debiut Yanagihary jest też próbą rozstrzygnięcia odwiecznego dylematu: czy wielkie umysły mają prawo do życia poza moralnymi normami?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe życie / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2022. - 812, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Geje Ofiary przestępstw Przyjaźń Toksyczne związki Trauma Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A little life.

Zachwycająca powieść o przyjaźni poddanej ogromnej próbie. Oto historia życia czterech przyjaciół – o ich niełatwym dojrzewaniu, ogromnych sukcesach, bolesnych wyborach i tyranii pamięci, od której nie sposób czasem się uwolnić… To również opowieść o jednym z najbardziej fascynujących miast świata – Nowym Jorku – który jest piątym, równorzędnym bohaterem książki. "Czterech przyjaciół tuż po ukończeniu studiów przenosi się do Nowego Jorku, aby zacząć nowe życie. Nie mają nic poza sobą i swoimi ambicjami. Willem - aspirujący aktor, JB - utalentowany malarz, Malcolm - sfrustrowany architekt, oraz tajemniczy i wycofany Kude, który stanowi dla wszystkich punkt oparcia. Z czasem ich relacje stają się coraz bardziej pogmatwane za sprawą uzależnień, sukcesów i dumy. Oto poruszająca do głębi opowieść o wielkim mieście, które daje szansę na zapomnienie o przeszłości, i o życiu w bólu, który nie pozwala o niej zapomnieć. To proza, która w całym swoim pięknie opisuje doświadczenia, zła, granice ludzkiej wytrzymałości i tyranię pamięci."

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)