SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pory roku / Anna Borisowa [pseud.] ; tł. Katarzyna Maria Janowska. - Kraków : Znak Litera Nova, 2013. - 443, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Akunin Boris (1956- ). Janowska Katarzyna Maria.

Gatunek

Powieść rosyjska

Na okł.: Boris Akunin jako Anna Borisowa.

Tyt. oryg.: Wriemiena goda, 2013.

Bohaterką "Pór roku" jest Aleksandryna. Widzimy ją pod koniec marca 1918 roku. Ma wówczas zaledwie trzynaście lat, jednak ten rok zapamięta na zawsze. To czas jej pierwszej miłości, ale i politycznej inicjacji - Rosją targają niepokoje, rozpoczyna się wojna domowa, która na zawsze zmieni porządek świata. Inny obraz z pamięci: Mandżuria, Harbin. Aleksandryna płynie łódką razem z Dawidem. To dzień jego urodzin, zaraz mu wyzna, co do niego czuje, zaraz postawi wszystko na jedną kartę. Z ciemności prosto na nich płynie długa chińska łódka, ma wygaszone latarnie. Uderzenie. Szamotanina. Także ten wieczór odmieni wszystko. I kolejne wspomnienie: spotkanie, które sprawiło, że Aleksandryna stała się dojrzałą kobietą. Jadą z mistrzem Wan Inem pociągiem w stronę Amurskiej Kalifornii. Niewidomy mędrzec opowiada jej o gorączce złota i o skarbie, który jest od złota cenniejszy. Mówi o sekrecie długowieczności...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe na czarnym / Rubén Gallego ; przekład Katarzyna Maria Janowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2005. - 187, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Gallego Rubén (1968- ) Janowska Katarzyna Maria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Gonsales Gal'ego, Ruben David (1968- ) Dom dziecka Dziecko z niepełnosprawnością fizyczną Sieroctwo ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: Beloe na černom.

Książka uznana za najlepszą rosyjską powieść 2003 roku, uhonorowana prestiżową nagrodą Bookera. Ta historia jest zupełnie nieprawdopodobna. Tymczasem zdarzyła się naprawdę. A hiszpańskie nazwisko autora rosyjskiej książki to najmniej zaskakujący w tym wszystkim element. Opowieść o tym, jak przejść przez piekło i zwyciężyć. Autor jest synem Wenezuelczyka i Hiszpanki, wnukiem szefa Komunistycznej Partii Hiszpanii, który przez wiele lat ukrywał się w Rosji przed reżimem generała Franco. Gallego urodził się częściowo sparaliżowany, a lekarze powiedzieli matce, ze zmarł przy porodzie. Wychowywał się jako sierota w sowieckich domach dziecka. Był więc niejako potrójnie wykluczony jako odmieniec (ze względu na południowy typ urody),sierota i osoba niepełnosprawna fizycznie. Z tej perspektywy opisał swoje dzieciństwo i młodość, które upłynęły pod znakiem walki z chorobą, ale i walki z okrucieństwem sowieckiego systemu, kierującego zdolnych intelektualnie, lecz upośledzonych fizycznie, młodych ludzi z sierocińca bezpośrednio do... domu starców. Traumatyczne doświadczenia przekuł w wysokiej próby literaturę. Skomponowana z krótkich, filmowych sekwencji książka nie ma w sobie cienia ckliwości. Napisana ostrym, wyrazistym stylem, nie pozostawia czytelnika obojętnym. Boli i daje nadzieję. Co pozostaje człowiekowi, któremu prawie nic już nie pozostało? Jak usprawiedliwić swoje żałosne półistnienie półtrupa? Po co żyć? Nie wiedziałem tego wtedy, nie wiem i teraz. Mimo to, jak Pawka Korczagin, nie chcę umierać przed śmiercią. Będę żyć do ostatniej chwili. Będę walczyć. Powoli naciskając klawisze komputera, stawiam literę za literą. Starannie wykuwam swój bagnet książkę. Wiem, że dostałem prawo do jednego tylko uderzenia, drugiej szansy nie będzie. Staram się, bardzo mocno się staram.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość oraz inne dysonanse /Janusz Leon Wiśniewski, Irada Wownenko ; [tł. tekstu autorstwa Irady Wownenko Katarzyna Maria Janowska]. - Kraków : Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 470, [1] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Wiśniewski Janusz Leon (1954- ). Wownenko Irada Janowska Katarzyna Maria.

Gatunek

Powieśćć polska Powieść rosyjska

Tyt. oryg.: Ljubow i drugije dissonansy, 2010.

Struna - ceniony krytyk muzyczny, Polak z niemieckim paszportem. Rozwiedziony, bez rodziny, bez nadziei. Kiedyś marzył o tym, ze zostanie muzykiem, kochał do szaleństwa, ale ani muzyka ani kobieta nie były mu wierne. Anna - Rosjanka - żyje z dnia na dzień, w małżeństwie bez miłości. Chciała być aktorką, chciała mieć dzieci. Niestety, żadnego w tych marzeń nie udało jej się zrealizować. Spotkali się przypadkowo, oboje samotni w Moskwie. Nie spodziewali się, że taka miłość w ogóle się zdarza. Niemożliwa, wbrew rozsądkowi, wbrew zasadom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)