Gajdzińska Monika
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
nieokreślona
(10)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(14)
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(6)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1671)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Gajdzińska Monika
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(493)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Roberts Nora (1950- )
(255)
Zarawska Patrycja
(251)
Fabianowska Małgorzata
(247)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(168)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Александрова Наталья
(163)
McMason Fred
(162)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Scott Walter
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(143)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(142)
Żeromski Stefan
(142)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Literatura dla dzieci starszych angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Mediacja (socjologia)
(1)
Osobliwości
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rozwiązywanie konfliktów
(1)
Substancje uzależniające
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(13)
Poradniki
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
wydawnictwa popularne
(1)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych / Lucy Doncaster, Andrew Holland ; przeł. z ang. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Bellona, 2008. - 239, [1] strona : il. ; 24 cm.
Autor
Doncaster Lucy Holland Andrew (1980- ) Gajdzińska Monika.
Forma i typ
Książki
Temat
Osobliwości Zjawiska paranormalne
Gatunek
wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zanim umrę / Jenny Downham ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 267, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Downham Jenny Gajdzińska Monika.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: "Before I die" 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ty przeciwko mnie / Jenny Downham ; przełożył Paweł Kruk. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - 397, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Downham Jenny. Autor Gajdzińska Monika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zanim będzie za późno : przemoc i kontrola w rodzinie / Robert J. Ackerman, Susan E. Pickering ; przekład Monika Gajdzińska. - Wydanie I. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2002. - 158 strony ; 21 cm.
(Na Ratunek)
Autor
Gajdzińska Monika Pickering Susan E. Ackerman Robert J.
Forma i typ
Książki
Temat
Alkoholizm w rodzinie Kobieta Przemoc w rodzinie Substancje uzależniające
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Świadomość, że pora wyzwolić się ze związku opartego na przemocy jest zdrową reakcją. Wiele kobiet płaci wysoką cenę za zwłokę. Możliwość skorzystania z pomocy nie rozwiązuje sprawy, ponieważ odejście od nadmiernie kontrolującego partnera może wydawać się niemożliwością. Mimo to wiele kobiet uświadamia sobie konieczność zmiany swej sytuacji – w związku lub poza nim – zaczynają bowiem rozumieć, że zasługują na coś lepszego niż życie w ciągłym strachu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc w muzeum / tekst Leslie Goldman ; scen. Thomas Lennon i Robert Ben Garant ; tł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 142, [2] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Goldman Leslie Lennon Thomas (1970- ) Garant Robert Ben (1970- ) Gajdzińska Monika.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: "Night at the museum" 2007. - Na podst. filmu wyprodukowanego przez Twentieth Century Fox.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czternasta złota rybka / Jennifer L. Holm ; przełożyła Monika Gajdzińska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 204, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 20 cm.
Autor
Holm Jennifer L. Gajdzińska Monika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Na okładce i stronie tytułowej podtytuł: Uwierz w to, co (niemożliwe) możliwe.
Co by było, gdybyście oboje z DZIADKIEM byli w tym samym wieku? Ellie nie lubi zmian. Tęskni za piątą klasą. I za najlepszą przyjaciółką. A nawet za zmarłą złotą rybką. I nagle pewnego dnia w jej życiu pojawia się dziwny chłopiec. Wszystkimi chce dyrygować. Wydaje się lekko stuknięty. Ale najdziwniejsze jest to… że przypomina dziadka Ellie, uczonego, który ma bzika na punkcie nieśmiertelności. Czyżby ten niezdarny nastolatek był naprawdę dziadkiem Melvinem? I czy ostatecznie udało mu się rozwikłać tajemnicę wiecznej młodości? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica drabiny Jakuba / Brian Keaney ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 231, [9] s. ; 19 cm.
Autor
Keaney Brian Gajdzińska Monika.
Temat
Literatura dla dzieci starszych angielska
Tyt. oryg.: "Jacob's Ladder" 2005.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka rozwiązywania konfliktów : jak porozumieć się w każdej sytuacji / David J. Lieberman ; przekład: Monika Gajdzińska. - Wydanie pierwsze w języku polskim. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2005. - 180 stron ; 21 cm.
(Pomoc Psychologiczna)
Autor
Lieberman David J. (1966- ) Gajdzińska Monika
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Konflikt psychiczny Relacje międzyludzkie Rozwiązywanie konfliktów Mediacja (socjologia)
Gatunek
Poradniki
Tytuł oryginału: Make peace with anyone.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anioł / Cliff McNish ; przeł.. Monika Gajdzińska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2011. - 284, [2] s. ; 21 cm.
Autor
McNish Cliff. Gajdzińska Monika.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia wampirów / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 335, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Mead Richelle. Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Stanowi początek cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocałunek cienia / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 427, [5] s. ; 21 cm.
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; 3)
Autor
Mead Richelle. Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: "Vampire Academy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akademia wampirów / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 335, [1] s. ; 21 cm.
(Akademia Wampirów / Richelle Mead ; [1])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Vampire academy, 2007.
Stanowi cz. 1 cyklu.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kroniki krwi : świat Akademii wampirów / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 414, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Bloodlines, 2011.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia indygo : świat Akademii wampirów / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 408, [1] s. ; 21 cm.
(Kroniki krwi / Richelle Mead ; [cz. 3])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: The indigo spell, 2013.
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Kroniki krwi, cz. 2 pt.: Złota lilia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie poświęcenie / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 542, [2] s. ; 21 cm.
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [6])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika. Mead Richelle (1976- ). Akademia wampirów.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: Vampire Academy.
Tyt. oryg.: Last sacrifice, 2010.
Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: Akademia wampirów, cz. 5 pt.: W mocy ducha.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pocałunek cienia / Richelle Mead ; tł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 427 s. ; 21 cm.
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [3])
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [3])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika. Mead Richelle (1976- ). Akademia Wampirów ;
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Shadow kiss" 2008. Stanowi cz. 3 cyklu.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przysięga krwi / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 482, [1] s. ; 21 cm.
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [4])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Blood promise" 2009.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce w płomieniach / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 414, [2] s. ; 21 cm.
(Kroniki krwi / Richelle Mead ; [cz. 4])
(Świat Akademii wampirów / Richelle Mead)
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: The fiery heart, 2013.
Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Kroniki krwi, cz. 3 pt.: Magia indygo.
Sydney jeszcze do niedawna nie wiedziała, czy powinna zaufać alchemikom, czy raczej własnym uczuciom. Podjęła jednak decyzję, która zdumiała ją samą. Po dokonaniu tego wyboru nic nie staje się łatwiejsze, wręcz przeciwnie. Gdy przyjeżdża Zoe, siostra dziewczyny, Sydney wątpi, czy utrzyma swoje sprawy w tajemnicy, zwłaszcza że bardzo potrzebuje przyjaźni…. Czy zdoła się skupić na doskonaleniu magicznych umiejętności, skoro jej życiem rządzą namiętność i pragnienie zemsty?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W mocy ducha / Richelle Mead ; przeł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 485, [1] s. ; 21 cm.
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [5])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Spirit bound, 2010.
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Akademia wampirów, cz. 4 pt.: Przysięga krwi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W szponach mrozu / Richelle Mead ; tł. Monika Gajdzińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 324, [4] s. ; 21 cm.
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [2])
(Akademia wampirów / Richelle Mead ; [2])
Autor
Mead Richelle (1976- ). Gajdzińska Monika. Mead Richelle (1976- ). Akademia Wampirów ;
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Frostbite" 2008.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej