SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Iść szedł poszedł / Jenny Erpenbeck ; z języka niemieckiego przełożyła Eliza Borg. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 447, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Erpenbeck Jenny (1967- ) Borg Eliza (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Afrykanie Intelektualiści Kryzys migracyjny w Europie (2015-2016) Niemcy (naród) Świadomość społeczna Tożsamość osobista Uchodźcy Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Gehen, ging, gegangen.

Jak znosić upływ czasu, gdy jest się zmuszonym do bezczynności? Jak radzić sobie z utratą tych, których się kochało? Kto poniesie dalej nasze dziedzictwo? Richard, emerytowany profesor, dzięki spotkaniu z uchodźcami na Oranienplatz w Berlinie wpada na pomysł, by szukać odpowiedzi na swe pytania tam, gdzie nikt by ich nie szukał: u młodych ludzi z Afryki, których wyrzuciło na berliński brzeg i którzy od lat skazani są na czekanie. I nagle ten świat patrzy na niego, mieszkańca starej Europy, i być może wie lepiej od niego, kim on, Richard, właściwie jest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wzór / Dieter Forte ; przeł. z niem. Eliza Borg i Maria Przybyłowska. - Katowice : "Książnica", 2006. - 255, [1] s. ; 19 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Forte Dieter Borg Eliza (1951- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Powieść niemiecka

Tyt. oryg. : "Das Muster", 1992.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealny rok / Charlotte Lucas ; z niemieckiego przełożyła Eliza Borg. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2019. - 454, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Lucas Charlotte (1972- ). Borg Eliza (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przedsiębiorcy Single (socjologia) Tajemnica Hamburg (Niemcy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Dein perfektes Jahr.

Co jest sensem twojego życia? Jeśli Jonathan Grief kiedykolwiek znał odpowiedź na to pytanie, już dawno ją zapomniał. Dla Hanny Marx sprawa jest prosta. Czerpać z życia pełnymi garściami. Cieszyć się tym, co tu i teraz. Ale niekiedy los stawia pod znakiem zapytania wszystko, w co wierzysz… Jonathan Grief jest zamożnym właścicielem wydawnictwa. Pierwszego stycznia w drodze powrotnej z porannego joggingu znajduje na rączce swojego roweru torebkę, a w niej kalendarz ze wskazówkami na każdy dzień, takimi jak „Zjedz ciastko w Petit Café“ lub po prostu adresem i godziną spotkania. Jonathan postanawia odnaleźć właściciela kalendarza i mu go zwrócić, udając się na najbliższe zaplanowane spotkanie. Nie ma pojęcia, że notes był ostatnim prezentem podarowanym umierającemu mężczyźnie przez ukochaną kobietę… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sługa boży / Petra Morsbach ; przekł. Maria Przybyłowska, Eliza Borg. - Kraków : Wydawnictwo Homini, 2009. - 349, [2] s. ; 21 cm.

(Kroki = Schritte : literatura współczesna : Niemcy Austria, Szwajcaria)

Autor

Morsbach Petra (1956- ). Przybyłowska Maria (1946- ). Borg Eliza (1951- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: "Gottesdiener" 2004.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni dzień Borowa : polscy chłopi, niemieccy żołnierze i nieprzemijająca wojna / Konrad Schuller ; z niem. przeł. Eliza Borg, Maria Przybyłowska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 206, [1] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Schuller Konrad (1961- ). Borg Eliza (1951- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Wojna 1939-1945 r. Borów (woj. lubelskie ; okręg)

Tyt. oryg.: "Der letzte Tag von Borów : polnische Bauern, deutsche Soldaten und ein unvergangener Krieg" 2009. Na okł. podtyt.: barbarzyńska pacyfikacja polskiej wsi - opowieść o sprawcach i ofiarach. Publ. klubu Świat Książki nr 7122.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Woal / Ana Veloso ; z niem. przeł. Eliza Borg. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2012. - 510, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ). Borg Eliza (1951- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.:Der Indigoblaue Schleier, 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z alei Rothschildów / Stefanie Zweig ; przeł. Eliza Borg. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 317, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Zweig Stefanie (1932-2014) Borg Eliza (1951- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: Die Kinder der Rothschildallee, 2009. Stanowi kontynuację powieści "Dom przy alei Rothschildów".

Lata dwudzieste XX wieku. Niecałe dziesięć lat po wojnie (w trakcie której zakończył się tom pierwszy) życie w Niemczech toczy się normalnym torem. Jest to jednak normalność inna niż ta, do której przywykli kupiec Johann Isidor Sternberg i jego żona Betsy – to czasy emancypacji kobiet, większej niż przed wojną swobody obyczajowej, a także ogromnej popularności kina, kabaretu i kawiarnianych spotkań. Taka rzeczywistość wiele obiecuje ich dzieciom. Dwudziestosześcioletni Erwin, student sztuk pięknych, ma nadzieję zostać wybitnym malarzem, Clara, jego siostra bliźniaczka, bryluje w towarzystwie, a osiemnastoletnia Victoria, wytworna i pewna siebie, a przy tym nieco naiwna, marzy o karierze aktorskiej. W rzeczywistości tej całkiem nieźle odnajdują się także skromna Anna, nieślubna córka Johanna Isidora i rówieśnica Victorii, jedenastoletnia Alice przeżywająca fascynację młodą nauczycielką niemieckiego, a także ośmioletnia córka Clary, Claudette. To czasy powojennego kryzysu, w którym pojawiają się już zdarzenia zapowiadające nowy okres: właśnie ukazuje się Mein Kampf, rodzina zaczyna odczuwać rosnącą wrogość o podłożu antysemickim, a im bliżej do przejęcia władzy przez nazistów, stopniowo następują wydarzenia, które znamy z historii: ulicami przechodzą parady ludzi w brunatnych mundurach, płoną książki żydowskich autorów, niszczone są wystawy sklepów prowadzonych przez Żydów, zmieniają się nauczyciele w szkołach, władze miast i nazwy ulic. Większość osób pochodzenia żydowskiego, także Sternbergowie i Feuereisenowie, prędzej czy później traci pracę, dach nad głową, spokój, poczucie godności. Chociaż jednak fala nienawiści i przyzwolenie na nią są silne, pojawiają się także jednostki, które się jej nie poddają. Jedynym ratunkiem przed tym, co dzieje się w kraju, wydaje się emigracja, na którą udaje się także część młodych Sternbergów: Alice wyjeżdża do Afryki, a Clara, Erwin i Claudette – nie bez trudu – zdobywają wizę do Palestyny. Emigruje także mąż Victorii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)