SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

61 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Notatnik z Norymbergi / Borys Polewoj ; tł. z ros. Helena Suszko. - Wyd. 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1975. - 333, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Polevoj Boris Nikolaevič (1908-1981). Suszko Helena. .

Forma i typ

Książki

Temat

Ludobójstwo Procesy norymberskie (1945-1949)

Gatunek

Publicystyka rosyjska

Nazwa aut. : Boris Nikolaevič Kampov.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Holokaust : nowa historia / Laurence Rees ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 552 strony, [22] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Rees Laurence (1957- ) Praski Łukasz

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Holokaust Ludobójstwo Nazizm II wojna światowa (1939-1945) Żydzi

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: The holocaust. A new history.Przypisy na stronach 495-542. Spis map i ilustracji na stronach 550-552. Indeks.

Jak i dlaczego zostało wymordowanych niemal sześć milionów Żydów przy użyciu przemysłowych metod, pod nadzorem aparatu państwowego Trzeciej Rzeszy? Po setkach rozmów z ocalałymi z Zagłady, z jej sprawcami i naocznymi świadkami, przeprowadzonych w ciągu dwudziestu pięciu lat, Laurence Rees łączy w książce ich świadectwa, w większości nigdy niepublikowane, z najnowszymi ustaleniami historyków, tworząc chronologiczną opowieść o największej zbrodni popełnionej w XX wieku w Europie. Dowodzi, że choć fundamentem ideologii nazistowskiej była nienawiść do Żydów, to nie sposób zrozumieć ich tragedii w oderwaniu od hitlerowskich planów systematycznej likwidacji milionów innych ludzi: niepełnosprawnych fizycznie i intelektualnie, komunistów, Romów, Polaków, Rosjan. Odkrywa także wewnętrzne machinacje na najwyższych szczytach kierownictwa nazistowskiego państwa, pokazując, że Holokaust nie był starannie zaplanowaną akcją, podjętą wskutek jednego rozkazu, ale efektem szeregu drobnych decyzji, zapadających na różnych szczeblach władzy w wyniku lokalnych inicjatyw i indywidualnych ambicji, a czasem zwykłego przypadku, które skumulowały się, doprowadzając do powstania fabryk śmierci i popełnienia bezprzykładnych w dziejach ludzkości okrucieństw. Każdy, kto szuka wyjaśnienia genezy i przebiegu Holokaustu, musi sięgnąć po wspaniałą książkę Laurence’a Reesa - wyczerpującą, a jednocześnie w pełni zrozumiałą, opartą na najnowszych badaniach i wzbogaconą o wstrząsające wywiady.[ksiegarnia.proszynski.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocalony : ludobójstwo w Rwandzie / R'ev'erien Rurangwa ; tł. Marlena Deckert. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2009. - 236, [3] s. : mapa ; 23 cm.

Autor

Rurangwa R'ev'erien (1978- ) Deckert Marlena.

Temat

Rurangwa, R'ev'erien (1978-) Ludobójstwo Pamiętniki ruandyjskie

Gatunek

pamiętniki

Tyt. oryg.: "G'enocid'e" 2006.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Skrwawione ziemie : Europa między Hitlerem a Stalinem / Timothy Snyder ; z ang. przeł. Bartłomiej Pietrzyk. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 544 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Snyder Timothy. Pietrzyk Bartłomiej.

Temat

Hitleryzm. Holocaust. Ludobójstwo Totalitaryzm. Wojna 1939-1945 r.

Tyt. oryg.: Bloodlands. Europe between Hitler and Stalin, 2010.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doktorzy z piekła rodem : przerażające świadectwo nazistowskich eksperymentów na ludziach / Vivien Spitz ; przełożył Jan S. Zaus. - Wydanie 2 ; Wydanie 4. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2009 ; copyright 2013 ; 2019. - 307, [1] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Spitz Vivien. Zaus Jan S.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Eksperymenty medyczne na ludziach Etyka lekarska Holokaust Ludobójstwo Procesy norymberskie (1945-1949) Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Jedna z najmroczniejszych kart historii. Wstrząsająca opowieść o niemieckich eksperymentach medycznych prowadzonych na więźniach obozów koncentracyjnych podczas II wojny światowej. Autorka była najmłodsza w gronie dziennikarzy relacjonujących przebieg Procesów Norymberskich, podczas których świat poznał szokującą prawdę o zbrodniach oprawców w białych fartuchach. Na podstawie relacji z tychże procesów, wzbogaconych własnymi obserwacjami, powstała zatrważająca książka. Traktuje ona szczegółowo o potwornych zbrodniach popełnionych rzekomo w imię nauki i patriotyzmu. Całości dopełniają unikatowe zdjęcia oraz porażające fragmenty autentycznych protokołów z przesłuchań oskarżonych. "Doktorzy z piekła" rodem to świadectwo upiornej deprawacji ludzkiej natury i ostatecznego tryumfu sprawiedliwości.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ofiary Golgoty Wschodu : zamordowani Synowie ziemi tarnowskiej, bocheńskiej, brzeskiej, dąbrowskiej i dębickiej / Czesław Sterkowicz. - Tarnów : Zakłady Graficzne "Drukarz", 2013. - 500 s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Sterkowicz Czesław.

Temat

Jeńcy wojenni Ludobójstwo Katyń Charków Kalinin

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocztówki z grobu / Emir Suljagić ; przeł. Agnieszka Łasek. - Wołowiec : Wydawnictwo "Czarne", 2007. - 230, [5] s. ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Suljagić Emir (1975- ) Łasek Agnieszka.

Temat

Suljagić, Emir (1975- ) Pamiętniki bośniackie Wojna 1991-1995 r. jugosłowiańska Ludobójstwo Srebrenica (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

pamiętniki

Tyt. oryg. : "Razglednica iz Groba" 2005.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna umarła, niech żyje wojna : bośniackie rozrachunki / Ed Vulliamy ; przełożył Janusz Ochab. - Wydanie III. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 517, [2] strony : mapy ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Vulliamy Ed (1954- ) Ochab Janusz (1971- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludobójstwo Ofiary wojny Procesy przestępców wojennych Przestępcy wojenni Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Martyrologia Bośnia i Hercegowina Kraje bałkańskie

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Bezpieczeństwo i wojskowość

Tytuł oryginału: The war is dead, long live the war. Bosnia: The reckoning.

Wojna w byłej Jugosławii zaskoczyła świat, który sądził, że cywilizowana Europa ma już za sobą czasy bestialstwa na tak ogromną skalę. Vulliamy był jednym z pierwszych dziennikarzy, który donosił o ludobójstwie i oskarżał Zachód o hipokryzję i bezczynność, równoznaczną z tolerowaniem zbrodni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biogramy ofiar okupacji z gminy Tuchów / Tomasz Wantuch. - Tuchów : Biuro Poselskie posła Michała Wojtkiewicza ; Urząd Miejski w Tuchowie, 2017. - 36 stron ; 21 cm.

Autor

Wantuch Tomasz.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Okupacja niemiecka Ludobójstwo Tuchów (pow. tarnowski ; okręg) Polska

Gatunek

Biogram

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 929-052A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bestie z Buchenwaldu : Karl i Ilse Kochowie - najgłośniejszy proces o zbrodnie wojenne XX wieku / Flint Whitlock ; tł. Mateusz Fafiński. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop. 2014. - 365, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Whitlock Flint. Fafiński Mateusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Koch, Karl (1897-1945) Koch, Ilse (1906-1967) Obóz hitlerowski Buchenwald Ludobójstwo Procesy przestępców wojennych Przestępcy wojenni

Gatunek

Biografie

Tyt. oryg.: "The beasts of Buchenwald : Karl & Ilse Koch : human-skin lampshades, and the war-crimes trial of the century" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100):929:052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak z Katynia / Jerzy A. Wlazło. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 366, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Wlazło Jerzy Aleksander.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Troszczyński, Henryk (1923- ) Armia Krajowa (AK) Ludobójstwo Zbrodnia katyńska (1940) II wojna światowa (1939-1945) Żołnierze PRL Warszawa (woj. mazowieckie) Katyń (Rosja)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Niezwykłe losy Henryka Troszczyńskiego, ostatniego świadka odkrycia polskich grobów w Katyniu. Losy Henryka Troszczyńskiego mogłyby stanowić kanwę trzymającego w napięciu filmu pełnego dramatycznych zwrotów akcji i wielkich emocji. Jednak żaden scenariusz nie odda fascynującego życiorysu tego chłopaka urodzonego na przedwojennej warszawskiej Woli. Heniek biegał po bułki z kiełbasą dla Ala Capone przedwojennej Warszawy - „Taty Tasiemki”. Na Kercelaku spotykał zapaśnika Aleksandra Garkowienkę, ze szkolną delegacją składał życzenia urodzinowe Naczelnikowi Piłsudskiemu w Belwederze. W 1942 roku zesłany na przymusowe roboty w okolice Katynia dowiedział się o masowych grobach polskich oficerów i poinformował o nich Niemców. Był obecny przy pierwszej ekshumacji, kiedy odkryto ciało jedynej kobiety zamordowanej w Katyniu. Po powrocie do Warszawy brał udział w powstaniu. Dziś mieszka w warszawskim domu kombatanta. Skromny starszy pan, który nigdy nie chciał być bohaterem. Opowieść Jerzego A. Wlazło to opowieść o człowieku, którego los zetknął z ludźmi będącymi już dzisiaj legendą, i rzucił w miejsca, gdzie rozgrywały się kluczowe wydarzenia naszej najnowszej historii. To także fascynująca opowieść o wojnie widzianej z perspektywy uczestnika wydarzeń i barwny obraz Warszawy, której już nie ma.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katyń / Janusz Kazimierz Zawodny ; z przedmową Zbigniewa Brzezińskiego. - Wyd. 2. polskie (1 krajowe). - Lublin ; Paryż : Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego : Editions Spotkania, 1989. - 326 strony, [36] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Zawodny Janusz Kazimierz (1921-2012). Brzeziński Zbigniew (1928-).

Temat

Egzekucja polskich oficerów w Katyniu. Jeńcy wojenni Ludobójstwo Wojna 1939-1945 r. Katyń (Rosja)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alianci : opowieści niepoprawne politycznie. V / Piotr Zychowicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 528 stron, [32] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe), faksymilia, fotografie, mapa ; 23 cm.

Autor

Zychowicz Piotr (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Ludobójstwo Politycy Polityka międzynarodowa Postawy Przestępstwo wojenne Europa Japonia Stany Zjednoczone (USA) Wielka Brytania

Gatunek

Antologia Publicystyka Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Kolejna część bestsellerowego cyklu „Opowieści niepoprawne politycznie”. Po "Żydach", "Sowietach" i "Niemcach" przyszedł czas na Aliantów. II wojna światowa przedstawiana jest jak hollywoodzki western, starcie dobrych kowbojów ze złymi Indianami. Prawdziwa historia nie była jednak wcale czarno-biała. Zbrodnie wojenne popełniały nie tylko państwa Osi, ale również alianci zachodni. Straszliwe bombardowania dywanowe Hamburga, Drezna i innych niemieckich miast. Rozstrzeliwanie jeńców wojennych. Gwałty i grabieże. Rasistowskie mordy na ludności cywilnej Japonii, których zwieńczeniem była atomowa zagłada w Hiroszimie i Nagasaki. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraińcy : opowieści niepoprawne politycznie VI / Piotr Zychowicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 436 stron, [32] strony tablic : faksymile, fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Zychowicz Piotr (1980- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bandera, Stepan (1908-1959) Bocheński, Adolf (1909-1944) Józewski, Henryk (1892-1981) Koch, Erich (1896-1986). Świerczewski, Karol (1897-1947) Szeptycki, Andrzej (1865-1944) Armia Krajowa (AK) Ukraińska 14 Dywizja Grenadierów SS-Galicja Ukraińska Powstańcza Armia (UPA) Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) II wojna światowa (1939-1945) Akcja "Wisła" (1947-1950) Kozacy Ludobójstwo Pogromy Żydów Stosunki etniczne Tożsamość narodowa Ugoda hadziacka (1658) Ukraińcy Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) Zbrodnia wołyńska (1943-1944) Huta Pieniacka (Ukraina, obw. lwowski, rej. brodzki ; wieś nieistniejąca) Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Polska Sahryń (woj. lubelskie, pow. hrubieszowski, gm. Werbkowice) Ukraina Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)

Gatunek

Antologia Publicystyka Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Historia

Wcześniejsze tytuły serii: Niemcy, Sowieci, Żydzi, Żydzi 2, Alianci.

Ludobójstwo na Wołyniu, akcja „Wisła”, krwawa wojna o Lwów. Pogromy polskich dworów na Rusi, Pakt Piłsudski - Petlura, Wielki Głód i Dywizja SS-Galizien. Fatalne błędy II RP i terroryzm OUN. UPA kontra AK. Piotr Zychowicz w swojej nowej książce opisuje najbardziej kontrowersyjne wydarzenia z tragicznej historii relacji polsko-ukraińskich. Bez upiększania i brązu. Bez hurra-patriotycznej cenzury i politycznej poprawności. Zychowicz pisze o tragicznym XX wieku - gdy Polaków i Ukraińców poróżnił krwawy konflikt o ziemię - ale cofa się również do czasów powstania Chmielnickiego. Czy fiasko ugody z Kozakami i budowy Rzeczypospolitej Trojga Narodów było największą zaprzepaszczoną szansą w dziejach Polski? Agresja rosyjska z 2022 roku spowodowała, że Polacy i Ukraińcy nigdy nie byli ze sobą tak blisko. To dobry moment aby wyjąć historyczne trupy z szafy i w uczciwy sposób rozliczyć się z historią. Prawdziwe pojednanie musi być oparte na prawdzie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wołyń zdradzony czyli Jak dowództwo AK porzuciło Polaków na pastwę UPA / Piotr Zychowicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 456 stron, [32] strony tablic : fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Zychowicz Piotr (1980- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Armia Krajowa (AK) Ukraińska Powstańcza Armia (UPA) Zbrodnia wołyńska (1943-1944) Ludobójstwo Wołyń (Ukraina)

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

W latach 1943–1945 na Wołyniu i w Galicji Wschodniej ukraińscy nacjonaliści wymordowali 100 tysięcy Polaków. Do zbrodni tej posłużyły im głównie prymitywne narzędzia rolnicze – siekiery, widły i cepy. Gdzie wtedy była Armia Krajowa? Gdzie było Polskie Państwo Podziemne? Dlaczego nic nie zrobiono, by ratować polską ludność cywilną? Dlaczego Wołyniacy konali w osamotnieniu? Piotr Zychowicz udziela na te pytania szokującej odpowiedzi. Armia Krajowa zlekceważyła banderowskie zagrożenie, zignorowała liczne ostrzeżenia o nadciągającym niebezpieczeństwie. Wszystkie wysiłki skupiła bowiem na szykowaniu przyszłego powstania – operacji "Burza". Dowódcy AK nie chcieli walczyć z UPA, by nie „trwonić” sił potrzebnych im do walki z Niemcami. Do końca wierzyli, że z banderowcami uda się dogadać. Gdy Polskie Państwo Podziemie podjęło wreszcie interwencję, była ona tragicznie spóźniona i niewystarczająca. Niestety AK na Wołyniu całkowicie zawiodła.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kresowa księga sprawiedliwych 1939-1945 : o Ukraińcach ratujących Polaków poddanych eksterminacji przez OUN i UPA / oprac. Romuald Niedzielko. - Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2007. - 222, [1] s. ; 23 cm.

(Studia i Materiały / Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu ; t. 12)

Temat

Organizaciâ Ukrains'kih Nacionalistiv Ukrains'ka Povstans'ka Armiâ Ludobójstwo Ukraińcy za granicą Wojna 1939-1945 r. Polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(438).082 (1 egz.)