SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

94 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wybrany ;T.1 / Taran Matharu ; tłumaczenie Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2019. - 365 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Zawodnik = Contender / Taran Matharu ; 1)

Autor

Matharu Taran (1990- ). Komerski Grzegorz. Matharu Taran. Zawodnik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Nastolatki

Gatunek

Powieść Fantasy

Rozpoczyna się rozgrywka, w której stawką jest przetrwanie, a areną obcy świat, gdzie przeciwnicy czyhają dosłownie wszędzie. Zwycięzca może być tylko jeden. Historia ludzkości zna wiele przypadków niewyjaśnionych zaginięć. Grupa nastolatków wkrótce pozna ich tajemnicę. Cade Carter siedział na pokładzie samolotu i zastanawiał się, w jakim kierunku potoczy się jego życie, gdy niespodziewanie został przeniesiony do obcego świata, rojącego się od pamiątek z dziejów Ziemi. Bohaterowie natkną się na prehistoryczne zwierzęta, odnajdą pozostałości zaginionych cywilizacji, a także - co najbardziej niesamowite - spotkają osoby z odległej przeszłości. Oszołomiony, rzucony w nową, zagadkową rzeczywistość Carter nie dostanie wiele czasu na dojście do siebie. Niemal natychmiast zostanie zmuszony do walki o życie, którą stoczy w towarzystwie grupy nastolatków o szemranej przeszłości. Wszyscy staną się zawodnikami biorącymi udział w nie kończącej się, brutalnej rozgrywce, w turnieju kontrolowanym przez enigmatyczne istoty. Bohater stanie przed prostym wyborem: przystanie na reguły gry lub zginie. Czas szykować się do walki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyprawa / Taran Matharu ; tłumaczenie Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 424 s. : il. ; 22 cm.

(Zaklinacz / Taran Matharu ; 2)

Autor

Matharu Taran (1990- ). Komerski Grzegorz. Matharu Taran (1990- ). Summoner (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg. serii: Summoner.

Sądzony za zbrodnię, której nie popełnił, Fletcher musi stawić czoła niesprawiedliwej Inkwizycji oraz wziąć udział w ważnej dla bezpieczeństwa królestwa misji zleconej przez samego króla Hominum. Wyprawa prowadzi na terytorium Orków, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje. Dodatkowo wśród członków wyprawy czai się zdrajca. Tajne misje, nowe moce, nowe demony i fantastyczna akcja wracają ze zdwojoną siłą w drugiej odsłonie sagi Summoner: Zaklinacz.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lustrzane odbicie / Audrey Niffenegger ; przeł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydawnictwo Nowa Proza, 2010 - 521, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Niffenegger Audrey (1963- ). Komerski Grzegorz.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Her fearful symmetry" 2009.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta, która stała się słońcem / Shelly Parker-Chan ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński. - Wydanie I. - Lublin : Warszawa ; Fabryka Słów, copyright 2022. - 534, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Świetlisty Cesarz / Shelly Parker-Chan ; t. 1)

Autor

Parker-Chan Shelley Komerski Grzegorz Truściński Przemysław (1970- ) Parker-Chan Shelly Świetlisty Cesarz ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Kobieta Przepowiednie Kradzież tożsamości Wojna

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: She Who Became the Sun.

Przepowiedziano jej nicość. Miała umrzeć z głodu w pyle rolniczej prowincji, zapomnianej przez bogów i ludzi. Jednak żar przepełniający jej duszę, niepowstrzymane pragnienie życia, popchnęły ją do walki. Skryła się za imieniem zmarłego brata i mając nadzieję, że Niebiosa nie zauważyły oszustwa, ruszyła spełniać jego przeznaczenie. Przeznaczenie pełne bólu i wielkości. I choć wielkość przypadnie imieniu Zhu Chongba, to cały ból będzie musiała znieść osoba ukryta w skórze młodego mężczyzny. Oto historia, w której "wielkość" może oznaczać cokolwiek a drogi do niej pełne są cierpienia, złamanych ślubów i wyborów, których nikt nie powinien dokonywać. Nie ma jednak ceny, której Zhu nie zapłaci za nakarmienie ognia który w niej płonie - dzikiej, nieokiełznanej żądzy życia. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ten, który zatopił świat / Shelley Parker-Chan ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński. - Wydanie I. - Warszawa ; Ożarów Mazowiecki : Fabryka Słów, 2024. - 658, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Świetlisty Cesarz / Shelley Parker-Chan ; t. 2)

Autor

Parker-Chan Shelley Komerski Grzegorz Truściński Przemysław (1970- ) Parker-Chan Shelley. Świetlisty Cesarz ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Miłość Mniejszości seksualne Przeznaczenie Walka Władcy Władza Chiny

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: He who drowned the world. Stanowi tom 2. dylogii, tom 1. pt. Ta, która stała się słońcem.

Śmiercionośna lawina zaczyna się zawsze od jednego kamyka. Dla lawiny, która zmiecie Cesarstwo Wielkich Yuanów tym kamykiem jest Zhu Yuanzhang, Świetlisty Król. Jednak zwycięstwo jest jeszcze daleko, a droga do niego pochłonie niezliczone ofiary. W lepkim mroku intryg, walki o władzę i wynaturzonych instynktów, niczym pochodnie płoną Mandaty Niebios. Napędzane dzikim głodem dogonienia własnego przeznaczenia, nieskończonym gniewem lub świętym prawem zemsty, wszystkie stanowią o sile obdarowanych nimi ludzi. Ludzi, którzy podobni Bogom, będą musieli ostatecznie stanąć do walki, z której zwycięsko może wyjść tylko jeden. A cena, którą przyjdzie zapłacić za to zwycięstwo może być zapłacona tylko w życiach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 australijska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka lichwiarza / V.A. Richardson ; przeł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydwnictwo Jaguar, 2009. - 403, [1] s. : mapa ; 20 cm.

(Saga Rodu Windjammerów / V.A. Richardson ; ks. 2)

Autor

Richardson V.A. Komerski Grzegorz.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The moneylender's daughter" 2006.

Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Czarna perła. - W cop. Vivian Richardson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna perła / V.A. Richardson ; przeł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2008. - 389, [1] s. ; 20 cm.

(Saga Rodu Windjammerów / V.A. Richardson ; Ks. 1)

Autor

Richardson V.A. Komerski Grzegorz.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The house of Windjammer" 2003.

Stanowi t. 1 trylogii. - W cop. Vivian Richardson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Co za tydzień! / Rosie Rushton ; tł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : "Jaguar", 2007. - 481, [7] s. ; 20 cm.

(Co za tydzień / Rosie Rushton ; 2)

Autor

Rushton Rosie Komerski Grzegorz.

Temat

Literatura dla dzieci starszych angielska

Tyt. oryg.: "What a week".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Co za tydzień! / Rosie Rushton ; tł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : "Jaguar", 200. - 578, [1] s. ; 20 cm.

(Co za tydzień / Rosie Rushton ; 3)

Autor

Rushton Rosie Komerski Grzegorz.

Temat

Literatura dla dzieci starszych angielska

Tyt. oryg.: "What a week".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co za tydzień! 1 / Rosie Rushton ; tł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : "Jaguar", 2007. - 418, [5] s. ; 20 cm.

(Co za tydzień / Rosie Rushton ; 1)

Autor

Rushton Rosie Komerski Grzegorz.

Temat

Literatura dla dzieci starszych angielska

Tyt. oryg.: "What a week".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Blask / Amy Kathleen Ryan ; przeł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2013. - 406, [1] s. ; 21 cm.

(Gwiezdni Wędrowcy / Amy Kathleen Ryan ; 1)

Autor

Ryan Amy Kathleen. Komerski Grzegorz. Ryan Amy Kathleen. Gwiezdni Wędrowcy

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Empireum, ogromny statek kosmiczny, jest jedynym światem, jaki zna Waverly. Tutaj się urodziła ? w pierwszym pokoleniu tych, których noga nigdy nie postała i nie postanie na zniszczonej wojnami ojczystej planecie. Waverly wie, że jej życie zostało już zaplanowane. Poślubi charyzmatycznego Kierana, typowanego na następcę kapitana Empireum, i wyda na świat kolejne dzieci, których potomstwo zaludni w przyszłości nową Ziemię. Tak trzeba, to obowiązek tych, którzy wyruszyli w kosmos

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozjemca / Brandon Sanderson ; przeł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : MAG, 2016. - 630, [9] s. ; 21 cm.

Autor

Sanderson Brandon. Komerski Grzegorz.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozjemca / Brandon Sanderson ; przełożył Grzegorz Komerski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2016. - 630, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Sanderson Brandon (1975- ). Komerski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Warbreaker. Poprzednie wydanie ukazało się pt.: Siewca wojny.

Rozjemca to opowieść o dwóch siostrach, które urodziły się księżniczkami, o Królu-Bogu, który ma poślubić jedną z nich, pomniejszym bóstwie, które nie wierzy w siebie, i o nieśmiertelnym człowieku starającym się naprawić błędy, jakich dopuścił się setki lat temu. W ich świecie ci, którzy zginęli w chwalebny sposób, powracają jako bogowie i żyją w zamknięciu w stolicy Hallandren. W tym samym świecie o potędze magii stanowi moc zwana Biochromą, oparta na Oddechach, które można zbierać jedynie pojedynczo od konkretnych osób. Dzięki Oddechom i czerpaniu koloru z nieożywionych przedmiotów Rozbudzający są w stanie zarówno dopuszczać się nikczemności, jak i tworzyć cuda. Siri i Vivenna, księżniczki Idris; Dar Pieśni, zniechęcony bóg odwagi, Król-Bóg Susebron i tajemniczy Vasher - Rozjemca, zetkną się z jednymi i drugimi. Źródło: www.empik.com

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Triumf Endymiona / Dan Simmons ; przełożył Grzegorz Komerski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2018. - 872, [2] strony ; 22 cm.

(Artefakty ; 15)

Autor

Simmons Dan (1948- ) Komerski Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kościół katolicki Mesjasz Podróże międzyplanetarne Podróże w czasie Tajne organizacje

Gatunek

Powieść Science fiction

Tytuł oryginału: The rise of Endymion. Stanowi tom 4. cyklu, tom 1. pt.: Hyperion, tom 3. pt.: Endymion.

Od upadku Hegemonii większością planet rządzi Kościół katolicki wraz z tajemną organizacją Pax. Okazuje się jednak, że nowej władzy zagraża Enea, która ma się stać nowym mesjaszem ludzkości. Ścigani przez wszechwładny Pax dziewczynka i jej ochroniarz Raul Endymion przemierzają czas i przestrzeń, by w końcu trafić na Ziemię ukrytą poza naszą galaktyką przez tajemniczą siłę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Róg jednorożca / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 162 s. : il. ; 18 cm.

(Hania B. - magiczny weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire. Komerski Grzegorz. Alvarez Gómez Lorena. Taylor-Smith Claire. Hattie B, magical vet (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Odkryj sekretny świat wróżek! Hattie powraca do magicznego królestwa, w którym zły król Ivar próbuje pozbawić magii jednorożca. Tylko Hattie może coś na to poradzić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzydła wróżki / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 153, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Hania B. - magiczny weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire. Alvarez Gómez Lorena. Komerski Grzegorz. Taylor-Smith Claire. Hattie B, magical vet (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Hania wie, że nie ma czasu do stracenia gdy migotanie magicznej bransoletki wzywa ją do powrotu do Królestwa Bellua. Zły Król Ivar marzy o lataniu, dlatego kradnie magię ze skrzydełek wróżek. Hania ze wszystkich sił stara się uleczyć okaleczone skrzydełka, lecz ktoś za wszelką cenę stara się jej przeszkodzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smoczy płomień / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 165 s. : il. ; 18 cm.

(Hania B. - magiczny weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire. Komerski Grzegorz. Alvarez Gómez Lorena. Taylor-Smith Claire. Hattie B, magical vet (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Odkryj sekretny świat wróżek! W swoje dziesiąte urodziny Hania przenosi się do magicznego królestwa, w którym spotyka różowego smoka. Okazuje się, że on potrzebuje jej pomocy…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syreni ogon / Claire Taylor-Smith ; ilustracje Lorena Alvarez ; przełożył Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 171, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Hania B. - magiczny weterynarz / Claire Taylor-Smith)

Autor

Taylor-Smith Claire. Alvarez Gómez Lorena. Komerski Grzegorz. Taylor-Smith Claire. Hattie B, magical vet (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Kolejne istoty zamieszkujące Królestwo Bellua potrzebują pomocy Hani! Tym razem Hania musi uratować syrenę, która straciła kolor swojego ogona. Hania nie ma wątpliwości, że ukradł go zły Król Ivar. Hanię czeka wyprawa na pustynię, gdzie znajdzie wszystkie składniki potrzebne do stworzenia magicznego lekarstwa. Czy Hani uda się wrócić na czas i uratować syrenę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobrze ci tak / Tammara Webber ; tłumaczenie Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2017. - 399 s. ; 20 cm.

Autor

Webber Tammara. Komerski Grzegorz.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Good for you. Stanowi kontynuację powieści pt. Między wierszami oraz Tam, gdzie ty.

Reid Alexander jest śledzonym przez paparazzi celebrytą. Każda informacja o nowym związku, każde potknięcie natychmiast trafiają do mediów – nic nie pozostaje tajemnicą. Za swój ostatni błąd Reid zapłacił wysoką cenę – zniszczony samochód, zdemolowany dom oraz długi pobyt w szpitalu. Wszyscy agenci starają się odbudować wizerunek nastoletniego aktora, lecz jedno jest pewne – nie uda mu się uciec od konsekwencji. Dori Cantrell jest dokładnym przeciwieństwem Reida. Mocno zaangażowana społecznie, nadzoruje przebieg prac, które musi odbyć Reid, aby wypełnić postanowienia sądu. Dziewczyna nie zwraca uwagi na osiągnięcia młodej gwiazdy. Jej pełne poczucia wyższości zachowanie sprawia, że Reid pragnie za wszelką cenę udowodnić dziewczynie, że ona również jest tylko człowiekiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ognie piekieł. Ks. 1 / David Weber, Linda Evans ; [tł. Grzegorz Komerski]. - Warszawa : ISA, 2008. - 317 s. ; 21 cm.

Autor

Weber David (1952- ) Komerski Grzegorz.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: " Hell hath no fury" 2007.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)