Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(56)
Forma i typ
Książki
(56)
Proza
(25)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(58)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(43)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
(9)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1673)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(540)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(471)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
May Karl
(345)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Roberts Nora (1950- )
(255)
Zarawska Patrycja
(251)
Fabianowska Małgorzata
(247)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Howard Robert E
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(168)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
Александрова Наталья
(163)
McMason Fred
(162)
King Stephen
(161)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Scott Walter
(145)
Leblanc Maurice
(144)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(143)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(142)
Żeromski Stefan
(142)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
Kraj wydania
Polska
(56)
Język
polski
(56)
Odbiorca
Dzieci
(22)
6-8 lat
(20)
9-13 lat
(12)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(25)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Koty
(7)
Uczniowie
(7)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Magia
(3)
Rodzina
(3)
Pokaż więcej ...
Zjawiska paranormalne
(3)
Duchy
(2)
Dziewczęta
(2)
Kura domowa
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Przyjaźń
(2)
Szkoły
(2)
Akrobatyka
(1)
Bohaterstwo
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Cyrk
(1)
Dinozaury
(1)
Faraonowie
(1)
Gobliny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Gry i zabawy
(1)
Hotele
(1)
Humor
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Klątwa
(1)
Książęta i księżne
(1)
Literatura młodzieżowa austriacka
(1)
Marzenia
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Muzea
(1)
Myszy
(1)
Mężczyzna
(1)
Noc
(1)
Obozowisko
(1)
Operacja Lew Morski
(1)
Pies
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Przeprowadzka
(1)
Rekiny
(1)
Stosunki interpersonalne
(1)
Superbohaterowie
(1)
Szkoła
(1)
Szkoły magii
(1)
Tajemnica
(1)
Wilkołak
(1)
Wycieczki szkolne
(1)
Zaufanie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
(10)
Powieść
(10)
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść dziecięca angielska
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
(3)
Fantasy
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Dyskusja
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa austriacka
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
56 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Naszą ponią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 170 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - panią Nowak opanowali obcy przybysze. A teraz ona próbuje zmienić swoich uczniów w kosmitów! Ratunku!!! Podczas pisania tej książki nie ucierpiał żaden prawdziwy nauczyciel!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rekin w basenie / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 102, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz). Butchart Pamela. Szkoła trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dinozaury Rekiny Uczniowie Zjawiska paranormalne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "The shark in the pool", 2015.
Tekst także na stronie 2. okładki.
Z cyklu "Szkoła trzęsiportków".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superpies / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 101,[11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Moor Becka Butchart Pamela. Tajemnicza Papka Butchart. Jajo Kosmity Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Szkoła Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Wigglesbottom Primary. Super Dog.
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Pies superbohater stoi na dachu szkoły. Puree ziemniaczane ze szkolnej stołówki jest jakieś dziwne… A Zuzia ma prawdziwe jajo kosmity. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 256 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Druga część zabawnych perypetii Mai i jej szkolnych kolegów i koleżanek. Tym razem Maja zostaje opiekunką nowej uczennicy Matyldy, która jest Francuzką. Maja nie może się doczekać, kiedy nauczy Matyldę wymigiwać się od zjadania szkolnych obiadów zwanych "trucizną". Okazuje się jednak, że Matylda uwielbia szkolne obiady i chętnie bierze dokładki! Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - Matylda jest szpiegiem, który chce wykraść wszystkie szkolne tajemnice. Trzeba ją powstrzymać, zanim będzie za późno!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widmo pana Stopka! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Uczniowie Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "The Phantom Lollipop Man" 2018.
Stanowi cz. 7 cyklu "Szkolne szaleństwa".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilkołak w moim namiocie / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 290, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 5)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas. Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Obozowisko Uczniowie Wilkołak Wycieczki szkolne
Gatunek
Powieść przygodowa
Stanowi 5 część cyklu.
Maja nie może się już doczekać szkolnej wycieczki, bo uwielbia biwaki, spanie w namiocie i objadanie się piankami marshmallow. Na wycieczce w nocy zaczyna coś wyć i ktoś wykradł wszystkie parówki. Kto za tym stoi? Wilkołak? Widok owłosionych nóg nauczycielki wyjaśnia dzieciom wszystko…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyścigowy kurczak / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2024. - 105, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz) Butchart Pamela. Szkoła trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kura domowa Uczniowie Szkoły
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The Sports Day chicken. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. W tej szkole WSZYSTKO może się zdarzyć i ZAWSZE wiele się tam dzieje. Czy ten kurczak właśnie wziął udział w wyścigu? TAK! Czy Ania naprawdę jest KRÓLOW MRÓWEK? TAK! Na lunch serwowany będzie toksyczny glut? Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAWY! Przekonaj się o tym, sięgając po kolejny tom przygód dzieciaków ze Szkoły Trzęsiportków! UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną ci portki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwornie nieciekawy hotel / Steven Butler ; zilustrował Steven Lenton ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 187 stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butler Steven (1983- ). Górecka Barbara (tłumacz). Lenton Steven.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gobliny (stworzenia fantastyczne) Hotele Książęta i księżne
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The nothing to see here hotel.
POTWORNIE NIECIEKAWY HOTEL otwiera swe podwoje dla magicznych stworzeń! Tutaj wszystko, co DZIWNE, jest zupełnie NORMALNE! Frankie Banister z rodzicami zapraszają! W hotelu zjawia się Szczena Manglejaw, posłaniec goblinów z rodu Baryły, ogłaszając rychłe przybycie księcia Grogbaha wraz ze świtą. Frankie i jego rodzice natychmiast rozpoczynają przygotowania do tej niecodziennej wizyty. Wkrótce okazuje się, że znamienici goście są wyjątkowo kapryśni, a do tego książę ukrywa pewien brzydki sekret…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocia kawiarenka : kocie walentynki / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 187, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; t. 3)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Rodzina
Gatunek
Powieść dziecięca Powieść angielska Powieść Powieść obyczajowa
Tytuł orginału: Poppy's Place. The Great Cat Cafe Rescue.
Isla jest w siódmym niebie: działająca w domu Palmerów kocia kawiarenka odniosła sukces! Siedem cudownych kotów umila czas rodzinie i gościom. Jest tylko jeden kłopot - przytulisko Dolly nie może już przyjąć ani jednego kota więcej. Na szczęście Isla wpada na świetny pomysł. Z okazji walentynek chce zorganizować dzień adopcji kotów. Niedługo przed imprezą wydarza się nieszczęście. W domu Palmerów pęka rura i kocia kawiarnia zostaje zalana! Czy mimo wszystko Isli uda się zrealizować projket kocich walentynek? [okładka].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie otwarcie / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 189, [2] strony : ilustracje : 20 cm.
(Kocia kawiarenka / Katrina Charman ; [2])
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy Górecka Barbara (tłumacz). Charman Katrina. Kocia kawiarenka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Poppy's place, tytuł oryginału: "Trouble at the Cat Café" 2016.
Stanowi cz. 2 cyklu "Kocia kawiarenka". Cz. 1 pt.: Poppy i inne koty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert i Karolina / Malachy Doyle ; [ilustacje] Jo Parry ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Parry Jo. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Albert i Karolina" - Pies Albert nie potrafi się powstrzymać i stale podjada ulubione rybne chrupki kotki Karoliny. Co się wydarzy, kiedy pewnego ranka jej miseczka będzie całkiem pusta? Czy rybne chrupki staną na przeszkodzie dalszej przyjaźni łakomczucha Alberta i kotki Karoliny?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczorek, który wstydził się kwakać / Malachy Doyle ; [ilustacje] Janet Samuel ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - [22] s. : il. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Samuel Janet. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
"Kaczorek, który wstydził się kwakać" - Nieśmiały kaczorek wstydzi się odezwać do kogokolwiek. Pewnego razu wyrusza na poszukiwanie ciekawej historii, by móc ją opowiedzieć. Czy uda mu się ją znaleźć? Czy kiedyś zakwacze?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurczaczek i sekret dobrego snu / Malachy Doyle i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
"Kurczaczek i sekret dobrego snu" - Kurczaczek nie może zasnąć. Dlatego wyrusza w podróż za jasno świecącym księżycem. Po drodze poznaje wielu nowych przyjaciół. Czy pomogą mu zrozumieć, na czym polega sekret dobrego snu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciółki i pokaz mody / Marnie Edwards, Leigh Hodgkinson ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2014. - [96] s. : il ; 29 cm.
(Magiczny mętlik / Marnie Edwards, Leigh Hodgkinson.)
Autor
Edwards Marnie. Hodgkinson Leigh (1976- ). Górecka Barbara (tłumacz). Edwards Marnie. Magiczny mętlik.
Temat
Gry i zabawy.
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hate / Alan Gibbons ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 268, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Gibbons Alan (1953- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Hate.
Czy odważysz się być inny? Pół roku temu Rosie, starsza siostra Eve, zmarła w następstwie brutalnego pobicia. Eve nie potrafi sobie wyobrazić życia bez niej. Pół roku temu Anthony był świadkiem brutalnej napaści. Nie zrobił nic, by ją powstrzymać. Pół roku temu wydarzyła się tragedia. Teraz Eve i Anthony się spotkali i przeżywają koszmar na nowo. Inspirowana tragiczną śmiercią Sophie Lancaster historia o miłości, stracie, nienawiści i przebaczeniu oraz o tym, że należy odrzucać uprzedzenia oraz mieć wiarę we własną tożsamość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolek / przeł. Barbara Górska ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Smith Jerry (ilustrator). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. oryg.: Bulgy.
Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ela / przeł. Barbara Górska ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Smith Jerry (ilustrator). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. oryg.: Elizabeth.
Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i kłótliwe lokomotywy / przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 37, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends.)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia i księżycowa przygoda / [Paula Harrison ; zilustrowała Jenny Løvlie ; tłumaczenie: Barbara Górecka]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 123, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Harrison Paula Løvlie Jenny (1990- ) Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Koty Pokonywanie strachu Superbohaterowie
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy początek / Cathy Hopkins ; tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - 223, [1] s. ; 20 cm.
(Cynamonowa dziewczyna / Cathy Hopkins ; 2)
(Cynamonowa dziewczyna / Cathy Hopkins ; 2)
Autor
Hopkins Cathy (1953- ). Górecka Barbara (tłumacz). Hopkins Cathy (1953- ). Cynamonowa dziewczyna ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: "Starting over".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej