Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(25)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
nieokreślona
(7)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
(13)
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
(3)
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
(4)
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
(3)
Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych
(2)
Pokaż więcej ...
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Czytelnia
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Józefowicz-Pacuła Joanna
(2)
Wróblewski Andrzej (tłumacz)
(2)
Adamczyk Agnieszka
(1)
Amaya Mar'ia Pilar
(1)
Bisch Frédérique
(1)
Pokaż więcej ...
Blackstone Margaret
(1)
Brais Lorraine
(1)
Burger Doris (1959- )
(1)
Cleave Paul (1974- )
(1)
Czekański Marek (1948- )
(1)
Demarigny Alexandra
(1)
Duclos Germain
(1)
Duclos Martin
(1)
Duczyńska-Surmacz Renata
(1)
Dudley Alison
(1)
Dutkiewicz Mieczysław
(1)
Filippini Serge
(1)
Fryzowska Danuta
(1)
Gietka-Ostrowska Aleksandra
(1)
Goldstein Medeline (1921- )
(1)
Gueno Jean-Pierre
(1)
Isaac K. I. (1924- )
(1)
Kusztal Ewa
(1)
Le Poncin Monique
(1)
Ludwiczak Danuta
(1)
MacKinnon Amy
(1)
Malinowski Jerzy Jarosław
(1)
Mikołajczyk Joanna
(1)
Mirońska Małgorzata
(1)
Mitchell Tim (1957- )
(1)
Myerson Julie (1960- )
(1)
Nakoniecznik Arkadiusz
(1)
Nelson Craig (1955- )
(1)
Olecka Anna
(1)
Prause Gerhard (1926-2004)
(1)
Recht Christine
(1)
Ring Aleksandra
(1)
Ros Jordina
(1)
Rothemund Heidi
(1)
Roussel Reynald (1954- )
(1)
Staub Frank J. (1949- )
(1)
Stokłosa Bożenna
(1)
Sujka Anna
(1)
Szafrański Tadeusz (1931-2014)
(1)
Tierłojewa Milana
(1)
Toselli Leigh
(1)
Wallon Philippe (1948- )
(1)
Watson Julie V. (1943- )
(1)
Wetterwald Max F
(1)
Wróbelwski Andrzej
(1)
Yamazaki Małgorzata
(1)
Zawanowska Maria
(1)
Zawanowska Maria (1950- )
(1)
Świgoń Małgorzata
(1)
Świąder-Dąbrowa Joanna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(18)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(26)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Chiromancja
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Cukrzycy
(1)
Dziecko
(1)
Eschatologia
(1)
Pokaż więcej ...
Goldstein, Jacques (1920-2004)
(1)
Goldstein, Medeline (1921- )
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Gry i zabawy
(1)
I wojna czeczeńska (1994-1996)
(1)
Inteligencja (psychol.)
(1)
Karnawał
(1)
Manikiur i pedikiur
(1)
Maski
(1)
Matki i synowie
(1)
Meteorologia
(1)
Metodologia
(1)
Mnemotechnika
(1)
Myerson, Julie (1960- )
(1)
Nakrycie i dekoracja stołu
(1)
Narkomani
(1)
Nordic walking
(1)
Obozy hitlerowskie
(1)
Obrusy i serwetki
(1)
Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau
(1)
Oko
(1)
Owoce
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamięć
(1)
Parapsychologia
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Pranie i czyszczenie
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Roboty na drutach
(1)
Rośliny jadalne dzikie
(1)
Rośliny lekarskie
(1)
SMS
(1)
Spirytyzm
(1)
Stwardnienie rozsiane
(1)
Terloeva, Milana (1979- )
(1)
Trądzik pospolity
(1)
Wychowanie moralne
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Wzrok
(1)
Yelloly, Mary (1816-1838)
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Czeczenia (Rosja ; republika autonomiczna)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(6)
Poradniki
(2)
wydawnictwa dla dzieci
(2)
Anegdoty
(1)
Antologie
(1)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Malarstwo (szt.plast.)
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poezja okolicznościowa polska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść
(1)
Powieść australijska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Rysunek
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dom bez detergentów : 200 sztuczek sprytnej gospodyni / Małgorzata Świgoń. - Warszawa : Weltbild Media, 2011. - 94, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Świgoń Małgorzata.
Temat
Pranie i czyszczenie Gospodarstwo domowe
Gatunek
Poradniki
Na okł.: Sprzątanie bez środków chemicznych, ekologiczne czyszczenie jest tańsze, mniej alergii, więcej świeżości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gimnastyka umysłu : jak ćwiczyć inteligencję i pamięć, aby lepiej nam służyły / Monique Le Poncin ; przełozyła z francuskiego Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2007. - 240 stron : rys. ; 22 cm.
(Klub dla Ciebie)
Autor
Le Poncin Monique. Autor
Forma i typ
Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Inteligencja (psychol.) Pamięć Mnemotechnika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak żyć z cukrzycą : poradnik rodzinny / Julie V. Watson ; z ang. przeł. Marek Czekański. - Warszawa : Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2011. - 221, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Watson Julie V. (1943- ). Czekański Marek (1948- ). Tł.
Temat
Chorzy w rodzinie Cukrzycy
Gatunek
Poradniki
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maski karnawałowe dla dzieci : idziemy na bal! / [tekst Maria Pilar Amaya ; wstęp Jordina Ros.] ; z jęz. hisz. przeł. Joanna Świąder-Dąbrowa. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2006. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Amaya Mar'ia Pilar Świąder-Dąbrowa Joanna. Tł. Ros Jordina. Przedm.
Temat
Karnawał Maski
Gatunek
wydawnictwa dla dzieci
Tyt. oryg.: M'ascaras y antifaces. Nazwa aut. na okł. Na okł. podtyt.: wzory masek do samodzielnego wykonania, rady, wskazówki i szablony. 815 publ. Klubu dla Ciebie.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 62 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chroń oczy! : metody naturalne / Fr'ed'erique Bisch ; z fran. przeł. Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2009. - 239, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bisch Frédérique Józefowicz-Pacuła Joanna. Tł.
Temat
Oko Wzrok
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stwardnienie rozsiane : przyczyny choroby, objawy, metody leczenia : poradnik dla chorych i ich rodzin / Margaret Blackstone ; z ang. przeł. Małgorzata Yamazaki. - Warszawa : Klub dla Ciebie Bauer-Weltbild Media, 2007. - 310 s. ; 22 cm.
Autor
Blackstone Margaret Yamazaki Małgorzata. Tł.
Temat
Stwardnienie rozsiane
Gatunek
Poradnik
Tyt. oryg. : The First Year - Multiple Sclerosis, Second Edition. An Essential Guide for the Newly Diagnosed.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytanie z dłoni : poznaj siebie i swoją przyszłość / Lorraine Brais ; z francuskiego przełożyła Anna Sujka. - Wydanie I. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2006. - 253, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Brais Lorraine Sujka Anna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Chiromancja
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tytuł orginałlu: "Les mains, chemin de la vie" 1996. 615 publ. Klubu dla Ciebie.
Chirologia jest znana od wieków. Zajmowano się nią już w starożytnym Egipcie i w starożytnej Grecji. Korzystano z niej między innymi przy diagnozowaniu różnych chorób. Była wtedy znana jako chirozofia i cieszyła się takim samym szacunkiem jak filozofia czy matematyka. Uprawiano ją w sposób profesjonalny. Interesowali się nią podobno Juliusz Cezar i Arystoteles... Warto się nauczyć odczytywać znaki zapisane na dłoniach, ukazują one bowiem zarówno nasze cechy wrodzone, jak i naszą przyszłość. Lepiej poznając samych siebie i odkrywając swe zdolności, zręczniej pokierujemy swoim życiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.961+13 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nordic walking : sposób na zdrowie i kondycję / Doris Burger ; z jęz. niem. przeł. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2010. - 110, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Burger Doris (1959- ). Dutkiewicz Mieczysław. Tł.
Temat
Nordic walking
Tyt. oryg.: Power-Nordic-Walking. Technikcheck und Trainingspläne. Mehr Ausdauer, Kraft und Schnelligkeit. Mit Basic- und Profi-Programm, 2007.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czyściciel / Paul Cleave ; z ang. przeł. Aleksandra Ring. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2011. - 334, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Cleave Paul (1974- ). Ring Aleksandra. Tł.
Gatunek
Powieść australijska
Tyt. oryg.: "The cleaner" 2006. 1473.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak nauczyć dziecko odpowiedzialności / Germain Duclos, Martin Duclos ; z fr. przeł. Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2007. - 223 strony ; 19 cm.
Autor
Duclos Germain. Duclos Martin. Tłumaczenie Wróblewski Andrzej (tłumacz) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Dziecko Wychowanie moralne Wychowanie w rodzinie Psychologia dziecka Metodologia
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
869 publikacja Klubu dla Ciebie.
U dołu strony tytułowej: KDC - Klub dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
SMS na każdą okazję / [red. prowadzący Renata Duczyńska-Surmacz]. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 174, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Duczyńska-Surmacz Renata. Red.
Temat
SMS
Gatunek
Poezja okolicznościowa polska Antologie Wydawnictwa popularne
Na okł. podtyt.: urodzinowe, imieninowe, walentynkowe, życzenia na Boże Narodzenie i Wielkanoc, miłosne aforyzmy, wierszyki, teksty śmieszne i bez okazji. 583 publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Siedliskach - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1(082) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeszcze się spotkamy : miłość ponad piekłem / Medeline Goldstein i Serge Filippini ; słowo wst©pne Jean-Pierre Gueno ; z fr. przeł. Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media : "Klub dla Ciecie", 2008. - 190, [1] s., [8] s. tab. : for. ; 20 cm.
Autor
Goldstein Medeline (1921- ) Filippini Serge Gueno Jean-Pierre. Przedm. Wróbelwski Andrzej. Tł.
Temat
Goldstein, Medeline (1921- ) Goldstein, Jacques (1920-2004) Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau Obozy hitlerowskie Żydzi Pamiętniki francuskie
Tyt. oryg.: "On se retrouvera. L'amour au-dele de l'enfer" 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspaniałe życie po śmierci / K. I. Isaac ; z ang. przeł. Danuta Fryzowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 223, [1] strona ; 19 cm.
Autor
Isaac K. I. (1924- ) Fryzowska Danuta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Eschatologia
1025 publikacja Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fantazje na różne okazje : wierszyki okolicznościowe / Danuta Ludwiczak ; [il. Adamczyk Agnieszka et al.]. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2006. - 103, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Ludwiczak Danuta Adamczyk Agnieszka. Il.
Temat
Poezja dziecięca polska
777 publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piętno śmierci / Amy MacKinnon ; z jęz. ang. tł. Jerzy Malinowski. - Warszawa Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2010. - 239 s. ; 22 cm.
Autor
MacKinnon Amy. Malinowski Jerzy Jarosław. Tł.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Thethered" 2008.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trądzik : jak leczyć, jak ukryć : praktyczne porady specjalistów / Tim Mitchell, Alison Dudley ; z ang. przeł. Ewa Kusztal. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 157, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Mitchell Tim (1957- ) Dudley Alison Kusztal Ewa. Tł.
Temat
Trądzik pospolity
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Acne at your firegertips, 2002.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Czytelnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przegrane dziecko / Julie Myerson ; z ang. przeł. Bożenna Stokłosa ; przekł. wierszy Arkadiusz Nakoniecznik. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2010. - 303, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Myerson Julie (1960- ). Stokłosa Bożenna. Tł. Nakoniecznik Arkadiusz. Tł.
Temat
Myerson, Julie (1960- ) Yelloly, Mary (1816-1838) Matki i synowie Narkomani Wielka Brytania
Gatunek
Pamiętniki angielskie
Tyt. oryg.: The lost child : a true story 2009. Na okł. podtyt.: historia prawdziwa. 1460. publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkoła rysunku : materiały, techniki, style / Craig Nelson ; z ang. przeł. Aleksandra Gietka-Ostrowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2010. - 303, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.
Autor
Nelson Craig (1955- ). Gietka-Ostrowska Aleksandra. z ang. przeł.
Gatunek
Malarstwo (szt.plast.) Rysunek
Publ. "Klub dla Ciebie" nr 1400.
Indeks.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto to jest? : tajemnicze anegdoty z życia sławnych ludzi / Gerhard Prause ; z niemieckiego przełożył Tadeusz Szafrański. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2009. - 125, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Prause Gerhard (1926-2004) Autor Szafrański Tadeusz (1931-2014) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Gry i zabawy
Gatunek
Anegdoty Biografia Wydawnictwa popularne
Tytuł oryginału: Warum Mozart Kugeln liebte.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tuchów - Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie rośliny : zioła, jagody i kwiaty : zbiór i zastosowanie : ponad 80 przepisów / Christine Recht, Max F. Wetterwald ; z niem. przetł. Joanna Mikołajczyk. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2010. - 124, [4] s. : il. (w tym kolor.) ; 19 cm.
Autor
Recht Christine. Wetterwald Max F. Mikołajczyk Joanna. Tł.
Temat
Owoce Rośliny jadalne dzikie Rośliny lekarskie
Gatunek
Przepisy kulinarne
Na okł. podtyt.: zioła, owoce i kwiaty. 1430. publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jodłówce Tuchowskiej - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej