SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Tuchowie

Książka

W koszyku

oceń

Kapibary na gigancie / Matthäus Bär ; ilustracje Anika Voigt ; z języka niemieckiego przełożyła Danuta Fryzowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2026. - 136, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bär Matthäus (1989- ) Autor Fryzowska Danuta Tłumaczenie Voigt Anika (1979- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Ciekawość (postawa) Kapibara Animals Curiosity Zoo animals Friendship Odwaga Ogrody zoologiczne Przyjaźń Capybara Współdziałanie Ucieczki

Gatunek

Powieść

Kapibary wyruszają w świat! Emmy, Raul i Tristan to trójka najlepszych przyjaciół. Żyją razem ze swoim stadem na łące w zoo. W zasadzie są tam szczęśliwe – mają pod dostatkiem jedzenia, bajorko, w którym mogą się pluskać, i całą masę wolnego czasu do leniuchowania. Ciekawość nie pozwala im jednak wieść spokojnego życia kapibary – kto wie, może poza zagrodą jest coś więcej niż to, co już znają? Czy pogłoski o złych wilkach, wrednych świnkach morskich i zwariowanych małpach są prawdziwe? Trzy dzielne – i bardzo ciekawe świata kapibary – postanawiają dać nogę ze swojego wybiegu i przekonać się o tym na własnym futrze.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Tuchów - Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci i Mł.

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Drei Wasserschweine brennen durch, 2024

Uwaga ogólna

Okładka wliczona w paginację.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Streszczenie: Kapibary na gigancie to pełna humoru i przygód opowieść o trzech kapibarach, które postanawiają uciec z ogrodu zoologicznego. Zainspirowane ciekawością świata i pragnieniem wolności, wyruszają w podróż pełną niespodzianek, nowych przyjaźni i wyzwań. Książka porusza temat przyjaźni, odwagi oraz odkrywania własnej drogi, a także pokazuje, jak ważne jest współdziałanie i wzajemne wsparcie. Ilustracje Aniki Voigt dodają uroku tej wciągającej historii, która z pewnością przypadnie do gustu młodym czytelnikom.

Streszczenie: Capybaras on the Run is a humorous and adventurous tale about three capybaras who decide to escape from a zoo. Driven by curiosity and a longing for freedom, they embark on a journey filled with surprises, new friendships, and challenges. The book explores themes of friendship, courage, and self-discovery, while highlighting the importance of cooperation and mutual support. Anika Voigt's illustrations add charm to this engaging story, which is sure to captivate young readers.

Tytuł oryginału: Drei Wasserschweine brennen durch. Okładka wliczona w paginację.